the special effects make this an unmissable treat.
特技使它成了不可錯過的享受。
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
通常爲一個女招待站在門口或一個皮條客站在街上用一個“決不可能錯過”的誘惑來使村野匹夫們上鉤。
This “differentiation” began when Mr Clegg seized an unmissable chance to rough up the Tories over a botched health reform.
當克雷格抓住千載難逢的機會攻擊託利派將健康改革搞砸時，這個區別就已經開始了。
來源: The Economist - InternationalSri Lanka is renowned for offering some incredible experiences: explore thousand-year-old Buddhist monuments and hike through lush green tiered tea plantations, witness the unmissable elephant gathering at Minneriya National Park.
遊覽斯里蘭卡會有令人難以置信的體驗，這也是令其聞名遐邇的原因：探索具有千年歷史的佛教古蹟，徒步穿越鬱鬱蔥蔥的綠色階梯茶園，在米內日亞國家公園見證難得一見的大象聚會。
來源: Travel around the worldHe's cleaned Marat up, of course. The skin has the colour of cool stone, the wound is unmissable, yet at the same time almost delicate, like the incision in the side of Christ on the cross.
當然，他清洗了馬拉的身體，他的膚色就象冰冷的岩石，傷口讓人不能忽視，同時也得處理的十分精細，就像是十字架上基督受難的傷口。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis Davidthe special effects make this an unmissable treat.
特技使它成了不可錯過的享受。
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
通常爲一個女招待站在門口或一個皮條客站在街上用一個“決不可能錯過”的誘惑來使村野匹夫們上鉤。
This “differentiation” began when Mr Clegg seized an unmissable chance to rough up the Tories over a botched health reform.
當克雷格抓住千載難逢的機會攻擊託利派將健康改革搞砸時，這個區別就已經開始了。
來源: The Economist - InternationalSri Lanka is renowned for offering some incredible experiences: explore thousand-year-old Buddhist monuments and hike through lush green tiered tea plantations, witness the unmissable elephant gathering at Minneriya National Park.
遊覽斯里蘭卡會有令人難以置信的體驗，這也是令其聞名遐邇的原因：探索具有千年歷史的佛教古蹟，徒步穿越鬱鬱蔥蔥的綠色階梯茶園，在米內日亞國家公園見證難得一見的大象聚會。
來源: Travel around the worldHe's cleaned Marat up, of course. The skin has the colour of cool stone, the wound is unmissable, yet at the same time almost delicate, like the incision in the side of Christ on the cross.
當然，他清洗了馬拉的身體，他的膚色就象冰冷的岩石，傷口讓人不能忽視，同時也得處理的十分精細，就像是十字架上基督受難的傷口。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis David探索常見搜尋詞彙