Theoretical physics often deals with unobservable phenomena.
理論物理學常常涉及不可觀測的現象。
In psychology, the unconscious mind is considered unobservable.
在心理學中，潛意識被認爲是不可觀測的。
The existence of dark matter remains unobservable through direct detection.
暗物質的存在通過直接探測仍然是不可觀測的。
Unobservable variables can still have a significant impact on the outcome of a study.
不可觀測的變量仍然可能對研究結果產生重大影響。
Quantum mechanics involves unobservable entities like wave functions.
量子力學涉及像波函數這樣的不可觀測實體。
Some philosophers argue that unobservable entities should not be considered part of scientific theories.
一些哲學家認爲不可觀測的實體不應被視爲科學理論的一部分。
Detecting unobservable changes in climate patterns requires advanced technology.
檢測氣候模式中不可觀測的變化需要先進技術。
The concept of time travel remains unobservable in the realm of physics.
在物理學領域，時間旅行的概念仍然是不可觀測的。
Unobservable variables in economics can complicate the analysis of market behavior.
經濟學中的不可觀測變量可能會使市場行爲的分析變得複雜。
Researchers use indirect methods to study unobservable phenomena in biology.
研究人員使用間接方法來研究生物學中的不可觀測現象。
Mathematical models can help make sense of these unobservable things.
數學模型可以幫助理解這些不可觀察的東西。
來源: PBS Fun Science PopularizationScience, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
科學，尤其是物理或化學等更先進的科學，都是關於不可觀察的。
來源: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyNot from a mysterious or unobservable source, but from the inevitable interactions of three basic characteristics of life.
不是來自神祕或不可觀察的來源，而是來自生命的三個基本特徵不可避免的相互作用。
來源: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyBut the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.
但有機體本身仍然是一個黑匣子：情緒或思想等不可觀察的事物超出了客觀探究的範圍。
來源: 2023-37As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.
在遠程工作模式下，主管人員無法觀察到員工的大部分工作狀態，因此僱主需要考慮如何客觀地衡量員工的工作質量，並且使衡量標準在相似級別員工中保持一致。
來源: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
因此，行爲主義者的宣言將是發展一門沒有任何不可觀察的事物的科學，而是使用刺激和反應、強化和懲罰以及涉及現實世界和有形事件的環境等概念。
來源: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyTheoretical physics often deals with unobservable phenomena.
理論物理學常常涉及不可觀測的現象。
In psychology, the unconscious mind is considered unobservable.
在心理學中，潛意識被認爲是不可觀測的。
The existence of dark matter remains unobservable through direct detection.
暗物質的存在通過直接探測仍然是不可觀測的。
Unobservable variables can still have a significant impact on the outcome of a study.
不可觀測的變量仍然可能對研究結果產生重大影響。
Quantum mechanics involves unobservable entities like wave functions.
量子力學涉及像波函數這樣的不可觀測實體。
Some philosophers argue that unobservable entities should not be considered part of scientific theories.
一些哲學家認爲不可觀測的實體不應被視爲科學理論的一部分。
Detecting unobservable changes in climate patterns requires advanced technology.
檢測氣候模式中不可觀測的變化需要先進技術。
The concept of time travel remains unobservable in the realm of physics.
在物理學領域，時間旅行的概念仍然是不可觀測的。
Unobservable variables in economics can complicate the analysis of market behavior.
經濟學中的不可觀測變量可能會使市場行爲的分析變得複雜。
Researchers use indirect methods to study unobservable phenomena in biology.
研究人員使用間接方法來研究生物學中的不可觀測現象。
Mathematical models can help make sense of these unobservable things.
數學模型可以幫助理解這些不可觀察的東西。
來源: PBS Fun Science PopularizationScience, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
科學，尤其是物理或化學等更先進的科學，都是關於不可觀察的。
來源: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyNot from a mysterious or unobservable source, but from the inevitable interactions of three basic characteristics of life.
不是來自神祕或不可觀察的來源，而是來自生命的三個基本特徵不可避免的相互作用。
來源: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyBut the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.
但有機體本身仍然是一個黑匣子：情緒或思想等不可觀察的事物超出了客觀探究的範圍。
來源: 2023-37As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.
在遠程工作模式下，主管人員無法觀察到員工的大部分工作狀態，因此僱主需要考慮如何客觀地衡量員工的工作質量，並且使衡量標準在相似級別員工中保持一致。
來源: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
因此，行爲主義者的宣言將是發展一門沒有任何不可觀察的事物的科學，而是使用刺激和反應、強化和懲罰以及涉及現實世界和有形事件的環境等概念。
來源: Yale University Open Course: Introduction to Psychology探索常見搜尋詞彙