Kenneth seems unperturbed by the news.
肯尼思似乎並未因這則新聞而感到不安。
She remained unperturbed despite the chaos around her.
儘管周圍一片混亂，她仍然泰然自若。
The cat lounged in the sun, unperturbed by the noise of the street.
貓在陽光下悠閒地躺着，不爲街上的噪音所動。
He faced the difficult situation with an unperturbed demeanor.
他以泰然自若的態度面對困難的局面。
The old man sat on the park bench, unperturbed by the passing crowds.
老人坐在公園長椅上，不爲經過的人羣所擾。
The CEO remained unperturbed by the negative feedback from the shareholders.
CEO對股東的負面反饋保持着泰然自若的態度。
Despite the storm raging outside, she was unperturbed as she read her book by the fireplace.
儘管外面風雨交加，她在壁爐邊讀書時仍然泰然自若。
The teacher was unperturbed by the students' attempts to distract him during the exam.
學生試圖在考試期間分散老師注意力，但老師仍然泰然自若。
The artist painted with a steady hand, unperturbed by the noise in the studio.
藝術家穩定地揮筆作畫，不爲工作室裏的噪音所擾。
She faced criticism with an unperturbed attitude, focusing on self-improvement instead.
她以泰然自若的態度面對批評，而是專注於自我提升。
The politician remained unperturbed by the media scrutiny, confident in his integrity.
政治家對媒體的審查保持泰然自若，對自己的正直充滿信心。
It was talking very fast, completely unperturbed by the sparks flying around it and the flames licking its ears.
它正飛快地說着什麼，火苗在它周圍飛舞，火舌舔着它的耳朵，但它絲毫不受妨礙。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireOne must also accept the happy events of life unperturbed, they thought.
他們認爲，人們還必須平靜地接受生活中的快樂事件。
來源: Sophie's World (Original Version)" With the knife, yes, " said Altenheim, quite unperturbed.
“用刀子，是的，” 阿爾滕海姆平靜地說。
來源: The Mystery of 813 (Part 1)Fur seals are unperturbed by the bad weather.
海狗不受惡劣天氣的影響。
來源: LynnConsumer confidence readings have been at a low ebb, but Americans have been on a spending spree, and investors seem unperturbed.
消費者信心指數一直處於低潮，但美國人一直在瘋狂消費，投資者似乎不爲所動。
來源: New York TimesAnd as he spoke he was himself again—quietly amused—cynically unperturbed—characteristically enjoying the situation and my surprise.
當他說話時，他又變回了自己——安靜地被逗樂了——憤世嫉俗地泰然自若——典型地享受着這種情況和我的驚喜。
來源: Amateur Thief Rafiz" Mr. George says she ought to take a little 'ouse in the country an' take care of 'erself, " said Hester, unperturbed by the reproof.
" 喬治先生說她應該在鄉下租一幢小房子住下，好好保養自己的身體，" 赫斯特並不理會赫德森太太的斥責接着說。
來源: Seek pleasure and have fun.The Word itself calls you to return, and with him is a place of unperturbed rest, where love is not forsaken unless it first forsakes.
聖言本身呼喚你迴歸，與他在一起是一個不受干擾的休息之地，在那裏愛不會被放棄， 除非它首先放棄。
來源: Volume Four: ConfessionsThey passed a group of goblins who were cackling over a sack of gold that they had undoubtedly won betting on the match, and who seemed quite unperturbed by the trouble at the campsite.
路上，他們看到一羣小妖精只顧對着一袋金幣嘰嘰呱呱地說笑，彷彿對營地上的騷亂無動於衷，這些金幣無疑是他們在比賽中賭博贏來的。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yes, but I think we ought to vote on it properly, " said Hermione, unperturbed. " It makes it formal and it gives him authority. So—everyone who thinks Harry ought to be our leader? "
“沒錯，但我想我們應該正式選舉，”赫敏鎮靜地說，“這樣可以正式授權給他。所以——誰覺得哈利應該做我們的領導？”
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixKenneth seems unperturbed by the news.
肯尼思似乎並未因這則新聞而感到不安。
She remained unperturbed despite the chaos around her.
儘管周圍一片混亂，她仍然泰然自若。
The cat lounged in the sun, unperturbed by the noise of the street.
貓在陽光下悠閒地躺着，不爲街上的噪音所動。
He faced the difficult situation with an unperturbed demeanor.
他以泰然自若的態度面對困難的局面。
The old man sat on the park bench, unperturbed by the passing crowds.
老人坐在公園長椅上，不爲經過的人羣所擾。
The CEO remained unperturbed by the negative feedback from the shareholders.
CEO對股東的負面反饋保持着泰然自若的態度。
Despite the storm raging outside, she was unperturbed as she read her book by the fireplace.
儘管外面風雨交加，她在壁爐邊讀書時仍然泰然自若。
The teacher was unperturbed by the students' attempts to distract him during the exam.
學生試圖在考試期間分散老師注意力，但老師仍然泰然自若。
The artist painted with a steady hand, unperturbed by the noise in the studio.
藝術家穩定地揮筆作畫，不爲工作室裏的噪音所擾。
She faced criticism with an unperturbed attitude, focusing on self-improvement instead.
她以泰然自若的態度面對批評，而是專注於自我提升。
The politician remained unperturbed by the media scrutiny, confident in his integrity.
政治家對媒體的審查保持泰然自若，對自己的正直充滿信心。
It was talking very fast, completely unperturbed by the sparks flying around it and the flames licking its ears.
它正飛快地說着什麼，火苗在它周圍飛舞，火舌舔着它的耳朵，但它絲毫不受妨礙。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireOne must also accept the happy events of life unperturbed, they thought.
他們認爲，人們還必須平靜地接受生活中的快樂事件。
來源: Sophie's World (Original Version)" With the knife, yes, " said Altenheim, quite unperturbed.
“用刀子，是的，” 阿爾滕海姆平靜地說。
來源: The Mystery of 813 (Part 1)Fur seals are unperturbed by the bad weather.
海狗不受惡劣天氣的影響。
來源: LynnConsumer confidence readings have been at a low ebb, but Americans have been on a spending spree, and investors seem unperturbed.
消費者信心指數一直處於低潮，但美國人一直在瘋狂消費，投資者似乎不爲所動。
來源: New York TimesAnd as he spoke he was himself again—quietly amused—cynically unperturbed—characteristically enjoying the situation and my surprise.
當他說話時，他又變回了自己——安靜地被逗樂了——憤世嫉俗地泰然自若——典型地享受着這種情況和我的驚喜。
來源: Amateur Thief Rafiz" Mr. George says she ought to take a little 'ouse in the country an' take care of 'erself, " said Hester, unperturbed by the reproof.
" 喬治先生說她應該在鄉下租一幢小房子住下，好好保養自己的身體，" 赫斯特並不理會赫德森太太的斥責接着說。
來源: Seek pleasure and have fun.The Word itself calls you to return, and with him is a place of unperturbed rest, where love is not forsaken unless it first forsakes.
聖言本身呼喚你迴歸，與他在一起是一個不受干擾的休息之地，在那裏愛不會被放棄， 除非它首先放棄。
來源: Volume Four: ConfessionsThey passed a group of goblins who were cackling over a sack of gold that they had undoubtedly won betting on the match, and who seemed quite unperturbed by the trouble at the campsite.
路上，他們看到一羣小妖精只顧對着一袋金幣嘰嘰呱呱地說笑，彷彿對營地上的騷亂無動於衷，這些金幣無疑是他們在比賽中賭博贏來的。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yes, but I think we ought to vote on it properly, " said Hermione, unperturbed. " It makes it formal and it gives him authority. So—everyone who thinks Harry ought to be our leader? "
“沒錯，但我想我們應該正式選舉，”赫敏鎮靜地說，“這樣可以正式授權給他。所以——誰覺得哈利應該做我們的領導？”
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix探索常見搜尋詞彙