unsullied reputation
清白的聲譽
unsullied character
無瑕疵的品格
unsullied purity
純潔無瑕
unsullied beauty
無瑕美麗
unsullied image
清白形象
" How many Unsullied do you have to sell" ?
" 你們有多少無垢者待售?"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The point is, when you refused Matthew, you were the daughter of an earl with an unsullied reputation.
問題的關鍵在於,你拒絕馬修的時候你是伯爵家的千金,冰清玉潔。
來源: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1But the whole strength of the system is that it is incorruptible, pure and unsullied by outside influences.
但體系的力量就來自它的廉潔、純淨、不受外部影響的玷污。
來源: Yes, Minister Season 3So chitta is unsullied by memory.
所以 chitta 沒有被記憶玷污。
來源: Complete English Speech CollectionWhen I am going on patrol with the Unsullied.
我跟無垢者一起巡邏的時候。
來源: Game of Thrones Season 6Only the unsullied can keep the peace in Meereen.
只有無垢者能維持彌林的和平。
來源: Game of Thrones Season 5This is an intelligence without an iota of memory in it, unsullied by memory.
這是一種沒有記憶的智慧, 沒有被記憶玷污。
來源: Complete English Speech CollectionIn unsullied damp brown circles of soft earth the roses bloomed serenely against the pink Mexican wall.
在未受污染的圓形花壇潮溼柔軟的褐土上,映襯着粉色的墨西哥牆,玫瑰花安詳地開放。
來源: Advanced English (Part 2)" That is only for Unsullied, " the girl said. Then she realized the question had been asked in High Valyrian. Her eyes went wide. " Oh" .
" 只有無垢者才那樣," 女孩說,隨即意識到問題是用古瓦雷利亞語提的,她瞪大了眼睛," 噢。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Harry had been expecting it, knew his body would not be allowed to remain unsullied upon the forest floor; it must be subjected to humiliation to prove Voldemort's victory.
哈利早就知道會這樣了,他知道他的身體不會這樣一直靜靜地躺在森林的地面上,爲了證明自己的勝利,伏地魔一定會去踐踏、侮辱他的遺體。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsunsullied reputation
清白的聲譽
unsullied character
無瑕疵的品格
unsullied purity
純潔無瑕
unsullied beauty
無瑕美麗
unsullied image
清白形象
" How many Unsullied do you have to sell" ?
" 你們有多少無垢者待售?"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The point is, when you refused Matthew, you were the daughter of an earl with an unsullied reputation.
問題的關鍵在於,你拒絕馬修的時候你是伯爵家的千金,冰清玉潔。
來源: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1But the whole strength of the system is that it is incorruptible, pure and unsullied by outside influences.
但體系的力量就來自它的廉潔、純淨、不受外部影響的玷污。
來源: Yes, Minister Season 3So chitta is unsullied by memory.
所以 chitta 沒有被記憶玷污。
來源: Complete English Speech CollectionWhen I am going on patrol with the Unsullied.
我跟無垢者一起巡邏的時候。
來源: Game of Thrones Season 6Only the unsullied can keep the peace in Meereen.
只有無垢者能維持彌林的和平。
來源: Game of Thrones Season 5This is an intelligence without an iota of memory in it, unsullied by memory.
這是一種沒有記憶的智慧, 沒有被記憶玷污。
來源: Complete English Speech CollectionIn unsullied damp brown circles of soft earth the roses bloomed serenely against the pink Mexican wall.
在未受污染的圓形花壇潮溼柔軟的褐土上,映襯着粉色的墨西哥牆,玫瑰花安詳地開放。
來源: Advanced English (Part 2)" That is only for Unsullied, " the girl said. Then she realized the question had been asked in High Valyrian. Her eyes went wide. " Oh" .
" 只有無垢者才那樣," 女孩說,隨即意識到問題是用古瓦雷利亞語提的,她瞪大了眼睛," 噢。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Harry had been expecting it, knew his body would not be allowed to remain unsullied upon the forest floor; it must be subjected to humiliation to prove Voldemort's victory.
哈利早就知道會這樣了,他知道他的身體不會這樣一直靜靜地躺在森林的地面上,爲了證明自己的勝利,伏地魔一定會去踐踏、侮辱他的遺體。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows探索常見搜尋詞彙