deemed untenantable
Traditional Chinese_translation
rendered untenantable
Traditional Chinese_translation
considered untenantable
Traditional Chinese_translation
untenantable condition
Traditional Chinese_translation
untenantable property
Traditional Chinese_translation
untenantable building
Traditional Chinese_translation
untenantable premises
Traditional Chinese_translation
found untenantable
Traditional Chinese_translation
pronounced untenantable
Traditional Chinese_translation
untenantable apartment
Traditional Chinese_translation
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
衛生檢查人員因通風系統存在廣泛的黴菌污染，宣布該餐廳廚房無法出租。
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
業主有法律義務在合理時間內修復導致住宅單位無法出租的損壞。
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
嚴重水災後，緊急評估小組發現一樓公寓完全無法出租。
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
在例行檢查中發現有害的石棉材料後，該廢棄倉庫被宣布為無法出租。
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
在結構工程師確認基礎嚴重不穩定後，市政官員宣布這座歷史劇院無法出租。
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
當建築物因持續的蟲害和不衛生的條件被判定為無法出租時，租戶被遷移。
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
由於保溫和供暖不足，這間山間小屋在嚴寒的冬季內始終無法出租。
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
保險理賠人員評估了受損財產，並在主要修復完成前將其歸類為臨時無法出租。
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
在新業主進行全面翻新工程之前，這棟破舊的農舍已經多年無法出租。
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
火災損壞使整棟辦公大樓無法出租，迫使公司立即尋找替代的工作場地。
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
在強烈颶風橫掃該地區後，這棟海濱度假屋處於無法出租的狀態。
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
在工程師確定公寓大樓結構上無法出租後，市政當局發布了疏散令。
deemed untenantable
Traditional Chinese_translation
rendered untenantable
Traditional Chinese_translation
considered untenantable
Traditional Chinese_translation
untenantable condition
Traditional Chinese_translation
untenantable property
Traditional Chinese_translation
untenantable building
Traditional Chinese_translation
untenantable premises
Traditional Chinese_translation
found untenantable
Traditional Chinese_translation
pronounced untenantable
Traditional Chinese_translation
untenantable apartment
Traditional Chinese_translation
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
衛生檢查人員因通風系統存在廣泛的黴菌污染，宣布該餐廳廚房無法出租。
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
業主有法律義務在合理時間內修復導致住宅單位無法出租的損壞。
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
嚴重水災後，緊急評估小組發現一樓公寓完全無法出租。
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
在例行檢查中發現有害的石棉材料後，該廢棄倉庫被宣布為無法出租。
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
在結構工程師確認基礎嚴重不穩定後，市政官員宣布這座歷史劇院無法出租。
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
當建築物因持續的蟲害和不衛生的條件被判定為無法出租時，租戶被遷移。
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
由於保溫和供暖不足，這間山間小屋在嚴寒的冬季內始終無法出租。
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
保險理賠人員評估了受損財產，並在主要修復完成前將其歸類為臨時無法出租。
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
在新業主進行全面翻新工程之前，這棟破舊的農舍已經多年無法出租。
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
火災損壞使整棟辦公大樓無法出租，迫使公司立即尋找替代的工作場地。
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
在強烈颶風橫掃該地區後，這棟海濱度假屋處於無法出租的狀態。
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
在工程師確定公寓大樓結構上無法出租後，市政當局發布了疏散令。
探索常見搜尋詞彙