empty verbalisms
Traditional Chinese_translation
political verbalisms
Traditional Chinese_translation
religious verbalisms
Traditional Chinese_translation
philosophical verbalisms
Traditional Chinese_translation
resort to verbalisms
Traditional Chinese_translation
indulge in verbalisms
Traditional Chinese_translation
political discourse often descends into empty verbalisms that mask the absence of substantive policy.
政治言論往往淪為空洞的辭令,掩蓋了實質政策的缺失。
the lawyer's clever verbalisms failed to conceal the fundamental weakness of his client's case.
律師巧妙的辭令未能掩蓋其客戶案件的根本弱點。
her poetry delights in verbal gymnastics, weaving complex patterns of sound and meaning.
她的詩歌熱衷於語言技巧,編織出複雜的聲音與意義模式。
diplomatic verbalisms allow nations to express disagreement while maintaining the appearance of harmony.
外交辭令使各國能在維持和諧表象的同時表達不同意見。
the professor criticized the student's essay as mere verbalisms without genuine intellectual content.
教授批評學生的文章不過是空洞的辭令,缺乏真正的學術內容。
religious ceremonies often employ ancient verbalisms that connect participants to centuries of tradition.
宗教儀式經常使用古老的辭令,將參與者與幾個世紀的傳統聯繫起來。
marketing professionals master the art of verbalisms that persuade consumers without making specific claims.
市場營銷專業人員精通說服消費者而不做具體聲明的辭令藝術。
the treaty was filled with enough legal verbalisms to satisfy all parties while committing none to action.
這項條約充滿了足夠的法律辭令,以滿足各方的需求,同時卻沒有任何一方承諾採取行動。
philosophers have long debated whether language ultimately consists of meaningful concepts or mere verbalisms.
哲學家們早已爭論語言最終是由有意義的概念組成,還是僅僅是空洞的辭令。
his speeches relied heavily on patriotic verbalisms that stirred emotions without addressing real problems.
他的演說大量依賴愛國主義的辭令,激發情緒卻沒有解決實際問題。
the negotiator's verbalisms created ambiguity that allowed both sides to claim victory.
談判者的辭令創造了模糊性,使雙方都能聲稱取得勝利。
academic verbalisms can sometimes obscure simple ideas in layers of jargon and abstraction.
學術辭令有時會用層層專業術語和抽象概念掩蓋簡單的想法。
empty verbalisms
Traditional Chinese_translation
political verbalisms
Traditional Chinese_translation
religious verbalisms
Traditional Chinese_translation
philosophical verbalisms
Traditional Chinese_translation
resort to verbalisms
Traditional Chinese_translation
indulge in verbalisms
Traditional Chinese_translation
political discourse often descends into empty verbalisms that mask the absence of substantive policy.
政治言論往往淪為空洞的辭令,掩蓋了實質政策的缺失。
the lawyer's clever verbalisms failed to conceal the fundamental weakness of his client's case.
律師巧妙的辭令未能掩蓋其客戶案件的根本弱點。
her poetry delights in verbal gymnastics, weaving complex patterns of sound and meaning.
她的詩歌熱衷於語言技巧,編織出複雜的聲音與意義模式。
diplomatic verbalisms allow nations to express disagreement while maintaining the appearance of harmony.
外交辭令使各國能在維持和諧表象的同時表達不同意見。
the professor criticized the student's essay as mere verbalisms without genuine intellectual content.
教授批評學生的文章不過是空洞的辭令,缺乏真正的學術內容。
religious ceremonies often employ ancient verbalisms that connect participants to centuries of tradition.
宗教儀式經常使用古老的辭令,將參與者與幾個世紀的傳統聯繫起來。
marketing professionals master the art of verbalisms that persuade consumers without making specific claims.
市場營銷專業人員精通說服消費者而不做具體聲明的辭令藝術。
the treaty was filled with enough legal verbalisms to satisfy all parties while committing none to action.
這項條約充滿了足夠的法律辭令,以滿足各方的需求,同時卻沒有任何一方承諾採取行動。
philosophers have long debated whether language ultimately consists of meaningful concepts or mere verbalisms.
哲學家們早已爭論語言最終是由有意義的概念組成,還是僅僅是空洞的辭令。
his speeches relied heavily on patriotic verbalisms that stirred emotions without addressing real problems.
他的演說大量依賴愛國主義的辭令,激發情緒卻沒有解決實際問題。
the negotiator's verbalisms created ambiguity that allowed both sides to claim victory.
談判者的辭令創造了模糊性,使雙方都能聲稱取得勝利。
academic verbalisms can sometimes obscure simple ideas in layers of jargon and abstraction.
學術辭令有時會用層層專業術語和抽象概念掩蓋簡單的想法。
探索常見搜尋詞彙