act virtuously
行爲正直
live virtuously
過有道德的生活
behave virtuously
行爲端正
speak virtuously
言行正直
She always behaves virtuously towards others.
她總是對別人表現得很有品德。
He conducted himself virtuously in the face of temptation.
面對誘惑，他表現得很有品德。
Living virtuously is important for personal growth.
過有品德的生活對個人成長很重要。
He always speaks virtuously about his colleagues.
他總是對同事們說出有品德的話。
It is essential to act virtuously in times of crisis.
在危機時刻表現得有品德是至關重要的。
The leader sets an example by behaving virtuously.
領導者以有品德的行爲樹立了榜樣。
She believes in living virtuously as a way to find inner peace.
她相信過有品德的生活是找到內心平靜的途徑。
The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.
這個故事教導了一個關於行爲有品德重要性的教訓。
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
甚至斯多葛學派也認爲，有道德的生活包括對社區有用。
來源: The wisdom of Laozi's life.Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
雖然他的觀點是不可否認的階級主義，可柏拉圖認爲這些貴族會無私地、有德地進行統治。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.
善良地活着等於一個人活得符合對自然規律的體悟。——克利西波斯。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.
他認爲，任何人行爲端正的唯一原因是受到外部影響。
來源: TED-Ed (video version)Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.
安妮點了點頭，努力不讓自己看起來因高尚而沾沾自喜而慘遭失敗。
來源: Anne of Green Gables (Original Version)Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
馬基雅維利並沒有試圖描述一個理想的政府，也沒有勸告他的聽衆公正而有道德地進行統治。
來源: TED-Ed (video version)These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.
這些新工作將是有尊嚴和有意義的，它們將在全球範圍內傳播， 以確保人類在自然界中更加善良地生活。
來源: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?
" 比迪，" 我以一種高尚的自我主張的方式說，" 我必須要求知道你這是什麼意思" ？
來源: Great Expectations (Original Version)Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.
又是一聲敲門聲和兩位年輕女士的出現讓我回到了工作崗位，我乖乖地待在隔壁的喧鬧聲和喋喋不休的談話中。
來源: "Little Women" original versionJo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.
喬情緒不佳，乖僻的老脾氣又發作了，而艾米總是那麼正直地盡到自己的責任，保持着好心情，討每個人的喜歡，這時正處於天使般的心情之中。
來源: Little Women (Bilingual Edition)act virtuously
行爲正直
live virtuously
過有道德的生活
behave virtuously
行爲端正
speak virtuously
言行正直
She always behaves virtuously towards others.
她總是對別人表現得很有品德。
He conducted himself virtuously in the face of temptation.
面對誘惑，他表現得很有品德。
Living virtuously is important for personal growth.
過有品德的生活對個人成長很重要。
He always speaks virtuously about his colleagues.
他總是對同事們說出有品德的話。
It is essential to act virtuously in times of crisis.
在危機時刻表現得有品德是至關重要的。
The leader sets an example by behaving virtuously.
領導者以有品德的行爲樹立了榜樣。
She believes in living virtuously as a way to find inner peace.
她相信過有品德的生活是找到內心平靜的途徑。
The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.
這個故事教導了一個關於行爲有品德重要性的教訓。
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
甚至斯多葛學派也認爲，有道德的生活包括對社區有用。
來源: The wisdom of Laozi's life.Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
雖然他的觀點是不可否認的階級主義，可柏拉圖認爲這些貴族會無私地、有德地進行統治。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.
善良地活着等於一個人活得符合對自然規律的體悟。——克利西波斯。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.
他認爲，任何人行爲端正的唯一原因是受到外部影響。
來源: TED-Ed (video version)Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.
安妮點了點頭，努力不讓自己看起來因高尚而沾沾自喜而慘遭失敗。
來源: Anne of Green Gables (Original Version)Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
馬基雅維利並沒有試圖描述一個理想的政府，也沒有勸告他的聽衆公正而有道德地進行統治。
來源: TED-Ed (video version)These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.
這些新工作將是有尊嚴和有意義的，它們將在全球範圍內傳播， 以確保人類在自然界中更加善良地生活。
來源: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?
" 比迪，" 我以一種高尚的自我主張的方式說，" 我必須要求知道你這是什麼意思" ？
來源: Great Expectations (Original Version)Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.
又是一聲敲門聲和兩位年輕女士的出現讓我回到了工作崗位，我乖乖地待在隔壁的喧鬧聲和喋喋不休的談話中。
來源: "Little Women" original versionJo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.
喬情緒不佳，乖僻的老脾氣又發作了，而艾米總是那麼正直地盡到自己的責任，保持着好心情，討每個人的喜歡，這時正處於天使般的心情之中。
來源: Little Women (Bilingual Edition)探索常見搜尋詞彙