warts and all
不掩蓋地；毫無保留
Right here warting for me.
伊恩，我的美國之愛。
Philip must learn to accept me, warts and all.
菲利普必須學會毫無保留地接受我。
She still loves him, warts and all.
她仍然愛他， 包括他的缺點在內。
We love and respect you for what you are, warts and all.
儘管你也有這樣那樣的缺點，我們仍然因爲你的個性而愛你、尊敬你
This new book on Churchill describes him warts and all. It gives a very complete picture.
這本新書介紹了丘吉爾的各個方面，包括他的缺點在內。
The worst part of life is waiting, but the best part of life is having someone worth warting for.
生命中最痛苦的事是等待，而最美好的事是擁有值得等待的人。
Methods We implanted 1 or 2 fresh wart in medial arm subcuticle.
方法採用手術切取患者自身1～2粒新鮮疣體埋植於上臂內側皮下。
One group placed a moleskin pad -- which has no known wart curatie powers -- on a wart.The second group coered a wart with a moleskin pad that had an under layer of clear duct tape.
一組將無疣治療作用的絨布墊置於疣之上，另一組將具有布基膠帶內層的絨布墊置於疣之上。
So I would be a worry wart if it wasn't for my yoga practice.
所以如果不進行瑜伽練習的話，我可能會成爲杞人憂天的人。
來源: American English dialogue“Begone! ” cried the son. “What care I for your brat's warts? ”
“走開！”兒子嚷道，“你家小孩長疣跟我有什麼關係？”
來源: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingNo tricks. I want the truth, warts and all.
不準耍花招，我只要聽毫無保留的實話。
來源: The Hobbit: An Unexpected Journey" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
“膽怯又令人討厭的老頭，”羅恩說。“盧娜比他好十倍。”
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsI've been called a toxic wart, a KGB agent, and my personal favourite a contentious socialite, Dawes told me.
道斯告訴我，我被稱爲 " 毒瘤" 、" 克格勃特工" ，還有我個人最喜歡的 " 有爭議的社交名流" 。
來源: The Guardian (Article Version)“My granddaughter is afflicted by a crop of warts, sir, ” she told him.
“我孫女身上長了很多疣，先生，”老農婦對他說。
來源: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
觀衆震驚於它對中產階級的毫無掩蓋的罕見寫照。
來源: The Economist (Summary)Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.
去那裏不會讓你生殖器長性病而是心靈得到成長。
來源: The Big Bang Theory Season 9'Gringotts is the safest place in the world fer anything yeh want ter keep safe —' cept maybe Hog- warts.
‘如果你想找一個安全可靠的地方存放東西，那麼，我想除了霍格沃茨之外就是古靈閣了。
來源: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI always thought a verruca was a type of wart you got on the bottom of your foot.
我以爲“維露卡”是腳底長的一種疣。
來源: Charlie and the Chocolate Factorywarts and all
不掩蓋地；毫無保留
Right here warting for me.
伊恩，我的美國之愛。
Philip must learn to accept me, warts and all.
菲利普必須學會毫無保留地接受我。
She still loves him, warts and all.
她仍然愛他， 包括他的缺點在內。
We love and respect you for what you are, warts and all.
儘管你也有這樣那樣的缺點，我們仍然因爲你的個性而愛你、尊敬你
This new book on Churchill describes him warts and all. It gives a very complete picture.
這本新書介紹了丘吉爾的各個方面，包括他的缺點在內。
The worst part of life is waiting, but the best part of life is having someone worth warting for.
生命中最痛苦的事是等待，而最美好的事是擁有值得等待的人。
Methods We implanted 1 or 2 fresh wart in medial arm subcuticle.
方法採用手術切取患者自身1～2粒新鮮疣體埋植於上臂內側皮下。
One group placed a moleskin pad -- which has no known wart curatie powers -- on a wart.The second group coered a wart with a moleskin pad that had an under layer of clear duct tape.
一組將無疣治療作用的絨布墊置於疣之上，另一組將具有布基膠帶內層的絨布墊置於疣之上。
So I would be a worry wart if it wasn't for my yoga practice.
所以如果不進行瑜伽練習的話，我可能會成爲杞人憂天的人。
來源: American English dialogue“Begone! ” cried the son. “What care I for your brat's warts? ”
“走開！”兒子嚷道，“你家小孩長疣跟我有什麼關係？”
來源: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingNo tricks. I want the truth, warts and all.
不準耍花招，我只要聽毫無保留的實話。
來源: The Hobbit: An Unexpected Journey" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
“膽怯又令人討厭的老頭，”羅恩說。“盧娜比他好十倍。”
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsI've been called a toxic wart, a KGB agent, and my personal favourite a contentious socialite, Dawes told me.
道斯告訴我，我被稱爲 " 毒瘤" 、" 克格勃特工" ，還有我個人最喜歡的 " 有爭議的社交名流" 。
來源: The Guardian (Article Version)“My granddaughter is afflicted by a crop of warts, sir, ” she told him.
“我孫女身上長了很多疣，先生，”老農婦對他說。
來源: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
觀衆震驚於它對中產階級的毫無掩蓋的罕見寫照。
來源: The Economist (Summary)Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.
去那裏不會讓你生殖器長性病而是心靈得到成長。
來源: The Big Bang Theory Season 9'Gringotts is the safest place in the world fer anything yeh want ter keep safe —' cept maybe Hog- warts.
‘如果你想找一個安全可靠的地方存放東西，那麼，我想除了霍格沃茨之外就是古靈閣了。
來源: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI always thought a verruca was a type of wart you got on the bottom of your foot.
我以爲“維露卡”是腳底長的一種疣。
來源: Charlie and the Chocolate Factory探索常見搜尋詞彙