His speech was full of whimsy.
他妙語如珠。
the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.
這部電影是離奇情節和說教的蹩腳結合。
a touch of whimsy
一絲異想天開的情趣
adding a touch of whimsy
增添一絲幻想
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
我有很強的預感，這家主人喜歡奇思妙想。
來源: And Then There Were NoneIt’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.
在這樣的村莊裏，奇異妙想的建築風格敵不過平凡常見的建築。
來源: Cloud Travel HandbookIt can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.
它的網站上目前發佈了瓷器滑板專題，售價3350歐元。
來源: The Economist (Summary)And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.
並且它們並不害怕傾向於懷舊和奇思妙想。
來源: 99% unknown storiesThey bring a sense of whimsy and nostalgia.
它們能勾起大家的各種情懷。
來源: 2 Broke Girls Season 1I love it. Such a sense of whimsy.
我喜歡這點子 真有你的。
來源: Desperate Housewives Video Edition Season 6The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.
波形符是一條波浪線，通常用來表示諷刺或奇思妙想。
來源: Q&A in progress.Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?
拜託 卡洛琳 你的奇思妙想呢？
來源: 2 Broke Girls Season 5His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.
他的詩沒有實踐英國人逃避和奇思妙想的習慣，而是直接說話。
來源: The Economist CultureOh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.
當然 人人都愛紙杯蛋糕。給人輕快又懷舊的感覺。
來源: 2 Broke Girls Season 1His speech was full of whimsy.
他妙語如珠。
the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.
這部電影是離奇情節和說教的蹩腳結合。
a touch of whimsy
一絲異想天開的情趣
adding a touch of whimsy
增添一絲幻想
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
我有很強的預感，這家主人喜歡奇思妙想。
來源: And Then There Were NoneIt’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.
在這樣的村莊裏，奇異妙想的建築風格敵不過平凡常見的建築。
來源: Cloud Travel HandbookIt can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.
它的網站上目前發佈了瓷器滑板專題，售價3350歐元。
來源: The Economist (Summary)And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.
並且它們並不害怕傾向於懷舊和奇思妙想。
來源: 99% unknown storiesThey bring a sense of whimsy and nostalgia.
它們能勾起大家的各種情懷。
來源: 2 Broke Girls Season 1I love it. Such a sense of whimsy.
我喜歡這點子 真有你的。
來源: Desperate Housewives Video Edition Season 6The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.
波形符是一條波浪線，通常用來表示諷刺或奇思妙想。
來源: Q&A in progress.Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?
拜託 卡洛琳 你的奇思妙想呢？
來源: 2 Broke Girls Season 5His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.
他的詩沒有實踐英國人逃避和奇思妙想的習慣，而是直接說話。
來源: The Economist CultureOh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.
當然 人人都愛紙杯蛋糕。給人輕快又懷舊的感覺。
來源: 2 Broke Girls Season 1探索常見搜尋詞彙