casual

[الولايات المتحدة]/ˈkæʒuəl/
[المملكة المتحدة]/ˈkæʒuəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مبالي؛ غير منتظم؛ مريح؛ غير مقصود؛ اعتباطي.
Word Forms
Pluralcasuals

عبارات وتراكيب

casual wear

ملابس غير رسمية

casual clothing

ملابس غير رسمية

casual pants

بنطلون غير رسمي

business casual

غير رسمي رسمي

casual dress

فستان غير رسمي

casual sex

علاقة جنسية غير رسمية

casual water

ماء غير رسمي

casual leave

إجازة غير رسمية

جمل مثال

the inn's casual atmosphere.

أجواء غير رسمية في الحانة.

made a casual observation.

أجرى ملاحظة غير رسمية.

a casual atmosphere with a dash of sophistication.

جو غير رسمي مع لمسة من الرقي.

a casual evening with friends.

مساء غير رسمي مع الأصدقاء.

a casual disregard for cold weather.

لامبالاة غير رسمية بالطقس البارد.

a casual attitude toward drugs.

موقف عرضي تجاه المخدرات

We are only casual acquaintances.

نحن مجرد معارف غير رسميين.

She's a very casual person.

هي شخص غير رسمي جداً.

casual employment at a factory; a casual correspondence with a former teacher.

توظيف غير رسمي في مصنع؛ مراسلات غير رسمية مع معلم سابق.

the tent is ideal for casual outdoor use.

الخيمة مثالية للاستخدام الخارجي غير الرسمي.

he pretended it was a casual meeting.

تظاهر بأنها لقاء غير رسمي.

looking cool in casual clobber.

تبدو رائعة في ملابس غير رسمية.

his tone was casual and conversational.

كان نبرته غير رسمي وبديهي.

the work is done in a rather casual fashion.

يتم إنجاز العمل بطريقة غير رسمية إلى حد ما.

to a casual observer, he was at peace.

بالنسبة لمراقب غير رسمي، كان في سلام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Are interviews more casual, or more formal?

هل المقابلات أكثر عرضية أم أكثر رسمية؟

المصدر: Rachel's Classroom: Job Interview

It's better to look too smart than too casual.

من الأفضل أن تبدو ذكيًا جدًا بدلاً من أن تبدو عرضيًا.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15

Even introverts distinguish between close and casual friends.

حتى الانطوائيون يميزون بين الأصدقاء المقربين والأصدقاء العرضيين.

المصدر: Love Story

These can range from very casual to very formal.

يمكن أن تتراوح هذه بين عرضية للغاية ورسمية للغاية.

المصدر: Advanced Daily Grammar

Because that's casual. That's what casual people do.

لأن هذا ما هو عليه عرضي. هذا ما يفعله الأشخاص العرضيون.

المصدر: (500) Days of Summer

It means that someone forgot that we had an agreement to keep things casual.

يعني أن شخصًا ما قد نسي أننا اتفقنا على إبقاء الأمور عرضية.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Yeah, does that seem too casual?

نعم، هل يبدو هذا عرضيًا للغاية؟

المصدر: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

What do you know about casual drinking?

ماذا تعرف عن الشرب العرضي؟

المصدر: Modern Family Season 6

The half suit sits somewhere between coordinated office wear and something more casual.

يجلس البدلة النصفية في مكان ما بين الملابس المكتبية المنسقة وشيء أكثر عرضية.

المصدر: The Guardian Reading Selection

First, you should ask if it is a formal or casual party.

أولاً، يجب أن تسأل عما إذا كان حفلًا رسميًا أو عرضيًا.

المصدر: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن