liberation

[الولايات المتحدة]/ˌlɪbəˈreɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌlɪbəˈreɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حرية من الحدود أو القيود
Word Forms

عبارات وتراكيب

war of liberation

حرب التحرير

women's liberation

تحرير المرأة

جمل مثال

Leaving school was such a liberation for me!

كانت مغادرة المدرسة بمثابة تحرير كبير بالنسبة لي!

the liberation of Paris by Allied troops.

تحرير باريس من قبل القوات المتحالفة.

The oppressed long for deliverance and liberation.

يتوق المقهورون إلى الخلاص والتحرير.

Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.

قبل التحرير كان عليه أن يسحب عربة ريكشا لكسب بعض المال.

keep someone from making a mistake; liberation from bondage.

منع شخصًا من ارتكاب خطأ؛ تحرير من العبودية.

Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.

قبل التحرير، كانت الضرائب تثقل كاهل الناس.

in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground

في طليعة حركة التحرير. يُطلق عليه أيضًا في هذا المعنى، ويُطلق عليه أيضًا مقدمة

The Outlet of China's Nanas——On Women's Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"

مخرج نساء الصين - حول تحرير المرأة من "الحياة الغريبة لـ لان هوا مينغ"

Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.

شارك في الحرب التحريرية في سن السادسة عشرة في العمل الأدبي والفني، ثم أصبح محررًا ومسرحيًا.

I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.

أنا أؤيد تمامًا التحرير - تحرير كل من الرجل والمرأة - لأنها قاعدة بسيطة: المستعبد يصبح أيضًا عبدًا لعمالئه.

It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.

إنها الهامش المجنون لجبهة تحرير الحيوان والتي تحطم نوافذ محلات الجزارة، وليس الأعضاء العاديين مثلنا.

This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.

تحاول هذه الرسالة أن تتساءل عن جوهر تحرير المرأة والمساواة من خلال تحليل شخصيات المرأة في Cloud Nine و Top Girls لكاريل تشيرتشيل.

Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.

أدى شغفهم بإعادة الابتكار إلى تحول فرقة هامبورغ روك الأنيقة ذات الشعر القصير إلى الرباعي الأسطوري ذو الشعر المبلل، والمبشرين بالتحرر الجنسي، وفي النهاية، الرؤيويين النفسانيين المهووسين بالمخدرات.

As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

كما ورد في العديد من النصوص الفيدية مثل الأوبنشاد واليوغا فاسيشت، عندما يكون الطالب مستعدًا، يمكن أن يأتي التحرر أو موكشا بسرعة كبيرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

It is the liberation of Kuwait.

إنها تحرير الكويت.

المصدر: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

There was a certain liberation in doing a job.

كان هناك نوع من الحرية في إنجاز وظيفة.

المصدر: A man named Ove decides to die.

I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.

أشعر أن هذا ليس تحريرًا. هذا هو الدمار وقتل المدنيين.

المصدر: NPR News October 2017 Collection

Now,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.

الآن، بعد التحرير الفرنسي، تمت محاكمة 10000 باريسي بتهمة الخيانة.

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

He cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.

لقد عمل على تطوير حركة للتحرر للمرأة، تحظر الزواج القسري والزواج المتعدد وختان الإناث.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And liberation means being freed from something.

والتحرير يعني أن تكون حرًا من شيء ما.

المصدر: 6 Minute English

It's that sense of liberation. That sense of freedom.

إنه ذلك الشعور بالتحرر. هذا الشعور بالحرية.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

The liberation of Kuwait has begun.

بدأ تحرير الكويت.

المصدر: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Many of the past ways were abolished, and the people won liberation.

تم إلغاء العديد من الطرق القديمة، وفاز الناس بالتحرير.

المصدر: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

What is the seal of liberation?

ما هو ختم التحرير؟

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن