admonishing

[الولايات المتحدة]/[ˈædməʊnɪʃɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[əˈdmonɪʃɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (present participle of admonish) التعبير عن عدم الموافقة بشأن سلوك أو شخصية شخص ما؛ تحذير أو تقديم المشورة لشخص ما بشأن المشكلات المستقبلية المحتملة.
adj. التعبير عن التحذير أو عدم الموافقة.

عبارات وتراكيب

admonishingly quiet

بهدوء موعظة

admonishing tone

نبرة موعظة

admonishing voice

صوت موعظة

being admonished

يتم توبيخه

admonished him

وبخه

admonished me

وبخني

admonishing gaze

نظرة موعظة

admonishingly stern

بصرامة موعظة

admonishingly firm

بحزم موعظة

admonishingly gentle

بلطف موعظة

جمل مثال

the teacher was constantly admonishing him about his disruptive behavior in class.

كان المعلم يوبخه باستمرار بسبب سلوكه المشاغب في الفصل.

my mother gently admonished me to be more careful with my belongings.

وبكل لطف، نصحتني والدتي بأن أكون أكثر حذرًا بشأن متعلقاتي.

he received a stern admonishing from his manager regarding his declining sales figures.

تلقى توبيخًا صارمًا من مديره فيما يتعلق بانخفاض أرقام مبيعاته.

the doctor admonished her to quit smoking for the sake of her health.

نصحها الطبيب بالإقلاع عن التدخين من أجل صحتها.

the safety briefing included an admonishing about the dangers of swimming too far out.

تضمن إيجاز السلامة توبيخًا بشأن مخاطر السباحة بعيدًا جدًا.

she gave him a sharp admonishing for forgetting their anniversary.

وبحدة، وبخته على نسيان ذكرى عيد زواجهما.

the board issued an admonishing statement to the ceo regarding the financial mismanagement.

أصدرت الهيئة بيانًا توبيخيًا للرئيس التنفيذي فيما يتعلق بسوء الإدارة المالية.

i received a formal admonishing letter from the university regarding plagiarism.

تلقيت خطابًا رسميًا توبيخيًا من الجامعة فيما يتعلق بالسرقة الأدبية.

the parent was admonishing their child about talking back.

كان الوالدان يوبخان طفلهما بسبب ردود أفعاله.

the coach admonished the team for their lack of effort during the game.

وبخ المدرب الفريق بسبب عدم بذلهم أي جهد أثناء المباراة.

an admonishing tone filled the room as the principal addressed the students.

ملأ نبرة التوبيخ الغرفة بينما خاطب المدير الطلاب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن