encouraging

[الولايات المتحدة]/ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈkɜːrɪdʒɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تقديم الدعم أو الثقة أو الأمل؛ تعزيز.
Word Forms
Present Participleencouraging

جمل مثال

an encouraging advance in medical research.

تقدم مشجع في البحث الطبي.

It is encouraging to read that illiteracy is declining.

من المشجع قراءة أن معدلات الأمية في انخفاض.

encouraging pupils to act out the stories.

تشجيع الطلاب على تمثيل القصص.

encouraging students to parrot back information.

تشجيع الطلاب على ترديد المعلومات.

From time to time,she gave him an encouraging nod.

من وقت لآخر، أومأت له بموافقة مشجعة.

It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.

من المشجع الحصول على تقرير إيجابي حول دراسة شخص ما.

encouraging small savers to invest in UK companies

تشجيع المدخرين الصغار على الاستثمار في الشركات البريطانية.

encouraging signs suggested the recession was bottoming out .

أشارت العلامات المشجعة إلى أن الركود كان يقترب من نهايته.

the results have been encouraging enough to merit further investigation.

كانت النتائج مشجعة بما يكفي لتبرير المزيد من البحث.

At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.

في الوقت الحالي، يشجع الحكومة التركية صياد الأرانب على الاستماع إلى الموسيقى.

Her face beautified at the encouraging news.

تزين وجهها بالأخبار المشجعة.

Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.

يعتقد حزبنا في تشجيع التنوع الثقافي، وليس الانحراف.

rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.

تسرب المطر على النوافذ، مما شجع على كآبة متسللة.

I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.

سأخبرك بقصة حدثت منذ أربعين عامًا - قصة أكالا، والتي أثرت وشجعت الجيل بأكمله.

PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.

PKU في Pics يصنع هذا العمود لفريق PKU Boatrace بمساعدة شاو يبي ولي شياويو، لتشجيعهم على الفوز في كل مباراة في المستقبل.

The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.

كانت اختبارات flap/speed brake السميكة مشجعة، لذلك تمت إعادة تركيب شرائح خشب البalsa على كل من flap/speed brake و elevons.

It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.

إنه يعبر عن جذورهم والذاكرة الجماعية، ويحافظ على مستقبلهم من خلال تشجيع التنمية والانفتاح على الآخرين - وهو عنصر أساسي لبناء السلام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Investors were initially encouraged by the Fed's move.

شُجع المستثمرون في البداية بتحرك البنك المركزي.

المصدر: NPR News March 2020 Collection

I was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.

كنت أشجع الرجل بوعي، والذي شجعني على مر السنين.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.

شجعوا ما يحتاج حقًا إلى التشجيع. ادعموا ما يحتاج إلى التشجيع.

المصدر: NPR News March 2018 Collection

There exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.

هناك الآلاف من الملاحظات المكتوبة بخط اليد التي تشجع أو تتعاطف أو تشكر أصدقاءه ومعارفه.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

He said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."

قال: "الجميع يعرف أن هناك العديد من خطابات الرئيس السابق التي تشجع على ذلك."

المصدر: VOA Special January 2023 Collection

Whatever he saw there must have encouraged him.

ما رآه هناك لا بد أنه شجعه.

المصدر: Twilight: Eclipse

Paradoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.

بشكل مفارق، قد يؤدي معاقبة الإصابات المزيفة إلى تشجيع الفرق على تحسين مهاراتهم التمثيلية.

المصدر: The Economist - International

I come from a place where typically youth are not encouraged to do better.

أنا قادم من مكان لا يتم فيه عادة تشجيع الشباب على أن يكونوا أفضل.

المصدر: TED-Ed Student Weekend Show

The United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.

شجع الولايات المتحدة أوكرانيا سراً على إظهار انفتاحها على التفاوض مع روسيا.

المصدر: VOA Daily Standard November 2022 Collection

But pilots are now being encouraged to report anything suspicious.

ولكن يتم تشجيع الطيارين الآن على الإبلاغ عن أي شيء مريب.

المصدر: CNN 10 Student English May 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن