affectedness

[الولايات المتحدة]/[əˈfektɪdnəs]/
[المملكة المتحدة]/[əˈfektɪdnəs]/

ترجمة

n. صفة التأثر بسهولة بالأشياء؛ ضعف المشاعر؛ سلوك مصطنع أو متأثر؛ عدم الصدق؛ حالة التأثر أو التأثير بشيء ما.
Word Forms

عبارات وتراكيب

affectedness of tone

Arabic_translation

displaying affectedness

Arabic_translation

avoided affectedness

Arabic_translation

with affectedness

Arabic_translation

genuine vs. affectedness

Arabic_translation

overcoming affectedness

Arabic_translation

perceived affectedness

Arabic_translation

studied affectedness

Arabic_translation

masking affectedness

Arabic_translation

exaggerated affectedness

Arabic_translation

جمل مثال

the child's affectedness was clear in their dramatic reactions to minor setbacks.

كان واضحًا أن تأثر الطفل كان واضحًا في ردود أفعاله المبالغ فيها تجاه النكسات الطفيفة.

her affectedness often made her seem insincere and calculating.

غالبًا ما جعلها تأثرها تبدو غير صادقة وحاسمة.

he displayed a noticeable affectedness while pretending to enjoy the concert.

أظهر تأثرًا ملحوظًا أثناء ادعائه الاستمتاع بالحفل الموسيقي.

the actress’s affectedness was a deliberate choice for the role.

كان تأثر الممثلة خيارًا متعمدًا للدور.

despite his claims of empathy, his affectedness was a major turn-off.

على الرغم من ادعاءاته بالتعاطف، إلا أن تأثره كان بمثابة طرد.

the affectedness of the socialite was a constant topic of gossip.

كان تأثر الاجتماعي موضوعًا ثابتًا للمحادثة.

we found his affectedness tiresome and ultimately unconvincing.

وجدنا أن تأثره مرهقًا وغير مقنع في النهاية.

she tried to mask her sadness, but her affectedness gave her away.

حاولت إخفاء حزنها، لكن تأثرها كشفها.

the affectedness in his voice suggested he was putting on an act.

أشار التأثر في صوته إلى أنه كان يمثل دورًا.

the critic pointed out the affectedness of the author's prose style.

أشار الناقد إلى تأثر أسلوب الكاتب في الكتابة.

her affectedness stemmed from a desire to appear more sophisticated.

ينبع تأثرها من رغبة في الظهور بمظهر أكثر تطوراً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن