agonize

[الولايات المتحدة]/ˈægəˌnaɪz/
[المملكة المتحدة]/'æɡənaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يسبب ألمًا شديدًا أو تعذيبًا؛
vi. يكافح، يعاني، يشعر بألم شديد أو بؤس.
Word Forms
Past Tenseagonized
Present Participleagonizing
Past Participleagonized
Third Person Singularagonizes

جمل مثال

I didn't agonize over the problem.

لم أتعذب بشأن المشكلة.

she gave an agonized cry.

أصدرت صرخة مليئة بالمعاناة.

months of agonized discussion.

أشهر من النقاشات المليئة بالمعاناة.

All the time they agonized and prayed.

طوال الوقت كانوا يتألمون ويدعون.

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

لماذا تؤذي نفسك بفكرة فشلك؟

agonized over the impending examination;

تألم بشأن الامتحان الوشيك؛

He agonized over the decision made last Friday top meeting of the company.

تألم بشأن القرار الذي اتخذ في اجتماع الشركة الأعلى يوم الجمعة الماضية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The parents agonize about too much screen time and online predators.

يشعر الوالدان بالقلق الشديد بشأن كثرة استخدام الشاشات والحيوانات المفترسة عبر الإنترنت.

المصدر: VOA Standard English_Americas

You create it by living it, not agonizing about it.”

أنت تخلقه من خلال العيش به، وليس من خلال التفكير والقلق بشأنه.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Making decisions was the painful part for me, the part I agonized over.

كان اتخاذ القرارات هو الجزء المؤلم بالنسبة لي، الجزء الذي كنت أقضي فيه ليالي طويلة أفكر وأقلق.

المصدر: Twilight: Eclipse

But do you also agonize over small decisions, always unsure about the right choice?

ولكن هل تقضي أيضًا وقتًا في التفكير والقلق بشأن القرارات الصغيرة، دائمًا غير متأكد من الخيار الصحيح؟

المصدر: Psychology Mini Class

" What? He's looking out for some one to take my place? " Bernard's voice was agonized.

"ماذا؟ إنه يبحث عن شخص ليحل محلي؟" كان صوت برنارد مليئًا بالقلق.

المصدر: Brave New World

Exploitative people don't ever agonize they might be such a thing.

الأشخاص المستغلون لا يقلقون أبدًا بشأن احتمال أن يكونوا كذلك.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

Most of the stuff that you agonize thinking about, they pay no attention to.

معظم الأشياء التي تقضي وقتًا في التفكير والقلق بشأنها، لا أحد يهتم بها.

المصدر: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022

Sophie agonized through the afternoon classes at school.

عانت صوفي خلال الدروس بعد الظهر في المدرسة.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

When the time came to tweak the design of the case, Jobs spent days agonizing over just how rounded the corners should be.

عندما حان الوقت لتعديل تصميم العلبة، أمضى جوبز أيامًا يفكر ويقلق بشأن مدى استدارة الزوايا.

المصدر: Steve Jobs Biography

Then, you make the choice to make a good choice, and then of course you agonize that you did the wrong thing.

ثم تتخذ قرارًا لاتخاذ خيار جيد، ثم بالطبع تقضي وقتًا في التفكير والقلق بشأن ما إذا كنت قد فعلت الشيء الخطأ.

المصدر: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن