struggle

[الولايات المتحدة]/ˈstrʌɡl/
[المملكة المتحدة]/ˈstrʌɡl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. القتال ضد شيء; بذل جهد كبير لتحقيق شيء
n. جهد كبير لتحقيق أو الحصول على شيء; منافسة
vt. بذل جهد كبير للقيام بشيء
Word Forms
Past Participlestruggled
Pluralstruggles
Third Person Singularstruggles
Present Participlestruggling
Past Tensestruggled

عبارات وتراكيب

face a struggle

مواجهة صراع

struggle for success

الصراع من أجل النجاح

struggle with difficulties

الصراع مع الصعوبات

constant struggle

صراع مستمر

internal struggle

صراع داخلي

struggle against oppression

الصراع ضد الظلم

struggle for equality

الصراع من أجل المساواة

struggle through adversity

الصراع من خلال الشدائد

struggle for

الصراع من أجل

struggle against

الصراع ضد

struggle with

الصراع مع

class struggle

الصراع الطبقي

power struggle

صراع على السلطة

struggle on

الصراع المستمر

جمل مثال

struggle for a living

الصراع من أجل العيش

the struggle against imperialism.

النضال ضد الإمبريالية.

the Jewish struggle for statehood.

الصراع اليهودي من أجل الحصول على دولة.

struggle to one's feet

القدرة على الوقوف على قدميه

struggle through the snowstorm

الصراع خلال عاصفة الثلج

a struggle on the economic battlefront.

صراع على الجبهة الاقتصادية.

a struggle against nature

صراع ضد الطبيعة

a brute struggle for social superiority.

صراع عنيف للهيمنة الاجتماعية.

the struggle for day-to-day survival.

الصراع من أجل البقاء اليومي

the struggle for national self-definition.

الصراع من أجل التعريف الوطني الذاتي.

a power struggle for the leadership.

صراع على السلطة للحصول على القيادة.

it was a struggle to make herself understood.

كان من الصعب أن تجعلها يفهمها.

The struggle for independence was long and hard.

كانت الكفاح من أجل الاستقلال طويلاً وشاقاً.

struggled to be polite.

حاول أن يكون مهذباً.

the struggle against fascism

الكفاح ضد الفاشية

أمثلة من العالم الحقيقي

I struggled and struggled, and tried to swim, taking mouthfuls of the sweet honey.

كافحت وبذلت جهداً، وحاولت السباحة، وأخذت رشفات من العسل الحلو.

المصدر: Theatrical play: Gulliver's Travels

Doubtless there was a certain struggle and a certain relief.

لا شك أن هناك صراعًا معينًا وتخفيفًا معينًا.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

Which is always a struggle with a straightforward knife.

وهو دائمًا صراع مع سكين حاد.

المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Poor countries struggle the most with dengue.

البلدان الفقيرة هي الأكثر معاناةً من حمى الضنك.

المصدر: VOA Special English Health

Like it was hard, it was a struggle.

مثلما كان الأمر صعبًا، كان صراعًا.

المصدر: Learning charging station

One, where do you struggle the most?

واحد، أين تجد صعوبة أكبر؟

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

So he had launched the arms struggle.

لذلك أطلق حملة التحرير المسلح.

المصدر: NPR News May 2016 Compilation

Black Liberation and Puerto Rican independent struggles.

التحرر الأسود والصراعات المستقلة في بورتوريكو.

المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Scuff marks suggest that she was struggling.

تشير العلامات الخدشة إلى أنها كانت تكافح.

المصدر: English little tyrant

Struggling for survival is a human instinct.

الصراع من أجل البقاء هو غريزة بشرية.

المصدر: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن