| Plural | allurements |
irresistible allurement
جاذبية لا تقاوم
charming allurement
جاذبية ساحرة
seductive allurement
جاذبية مغرية
tempting allurement
جاذبية مغرية
The big cities are full of allurements on which to spend money.
المدن الكبرى مليئة بالإغراءات التي تنفق عليها الأموال.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
إن الوجود الطويل الأمد للعملات الخاصة له جذوره الاجتماعية والاقتصادية العميقة، والأهم منها هو إغراء تحقيق أرباح عالية.
The allurement of the new job offer was hard to resist.
كان إغراء عرض العمل الجديد صعبًا للغاية للمقاومة.
The allurement of fame and fortune can be overwhelming for some people.
يمكن أن يكون إغراء الشهرة والثروة ساحقًا بالنسبة لبعض الناس.
The allurement of easy money led him down a dangerous path.
أدى إغراء الحصول على المال بسهولة به إلى طريق خطير.
She was drawn in by the allurement of the luxurious lifestyle.
أنجذبت إليهم بإغراء نمط الحياة الفاخر.
The allurement of the exotic destination made them book the trip immediately.
أدى إغراء الوجهة الغريبة إلى حجزهم للرحلة على الفور.
The allurement of the delicious aroma coming from the bakery was irresistible.
كان إغراء الرائحة اللذيذة المنبعثة من المخبز لا يقاوم.
He couldn't resist the allurement of the mysterious package on his doorstep.
لم يتمكن من مقاومة إغراء الحزمة الغامضة على عتبة منزله.
The allurement of the forbidden fruit tempted her to break the rules.
أغرى إغراء ثمرة محظورة أن تخرق القواعد.
The allurement of adventure drew him to explore the unknown.
أدى إغراء المغامرة به إلى استكشاف المجهول.
The allurement of the music festival convinced them to buy tickets.
أقنعهم إغراء مهرجان الموسيقى بشراء التذاكر.
By the allurement of pleasure they preserve the individual, and by the same allurement they preserve their species.
بجذب اللذة يحفظون الفرد، وبنفس الجذب يحفظون نوعهم.
المصدر: The Spirit of Laws by MontesquieuOur farewell was, this time, dim with tears; she feared the allurements of the life I was about to live.
كانت وداعنا هذه المرة باهتًا بالدموع؛ فقد كانت تخشى سحر الحياة التي كنت على وشك أن أعيشها.
المصدر: Lily of the Valley (Part 1)Yes, they can be beautiful and used for allurement in the birds, but they have also evolved to be waterproof to protect the birds from the elements.
نعم، يمكن أن تكون جميلة وتستخدم في جذب الطيور، لكنها تطورت أيضًا لتكون مقاومة للماء لحماية الطيور من العناصر.
المصدر: Connection MagazineReduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements, and make them rush to any given point.
قلل من حدة زعماء العدو من خلال إلحاق الضرر بهم؛ وأوجد مشاكل لهم، وأبقهم منشغلين باستمرار؛ قدم إغراءات كاذبة واجعلهم يندفعون إلى أي نقطة معينة.
المصدر: The Art of WarAnd that means that there is a huge range of feather colors and shapes in nature, different ways that birds have evolved their plumage for that sense of allurement.
وهذا يعني أن هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من ألوان وأشكال الريش في الطبيعة، طرقًا مختلفة لتطور الطيور لزيها من أجل هذا الشعور بالإغراء.
المصدر: Connection MagazineWhen we go to a function like the Met Gala, it's almost like going bird watching in a way, the idea of allurement to look beautiful, to attract attention.
عندما نحضر مناسبة مثل الميت غالا، فإنه يشبه إلى حد ما الذهاب لمشاهدة الطيور، فكرة الإغراء بالمظهر الجميل، لجذب الانتباه.
المصدر: Connection MagazineBut your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family. You may have drawn him in.
ولكن فنونك وإغراءاتك قد جعلته، في لحظة غرام، ينسى ما يدين به لنفسه ولجميع أسرته. قد تكونين قد أدرته.
المصدر: Pride and Prejudice (Original Version)The barking and screaming of hundreds of baboons could mean naught else than that one or more of their number had fallen a victim to the allurements of the bait.
لا يمكن أن يعني نباح وصراخ المئات من القرود سوى أن أحدهم أو أكثر منهم قد سقط ضحية لسحر الطعم.
المصدر: Son of Mount Tai (Part 1)Twice he had spent the night in a station-house; again and again he had found himself the dupe of ingenious and mercenary tricksters; his watch and money had been the price of one flattering allurement.
لقد قضى الليل مرتين في محطة شرطة؛ و مرارًا وتكرارًا وجد نفسه ضحية محتالين أذكياء وطمعين؛ كانت ساعته وأمواله ثمن إغراء مؤقت.
المصدر: Selected Works of O. Henryirresistible allurement
جاذبية لا تقاوم
charming allurement
جاذبية ساحرة
seductive allurement
جاذبية مغرية
tempting allurement
جاذبية مغرية
The big cities are full of allurements on which to spend money.
المدن الكبرى مليئة بالإغراءات التي تنفق عليها الأموال.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
إن الوجود الطويل الأمد للعملات الخاصة له جذوره الاجتماعية والاقتصادية العميقة، والأهم منها هو إغراء تحقيق أرباح عالية.
The allurement of the new job offer was hard to resist.
كان إغراء عرض العمل الجديد صعبًا للغاية للمقاومة.
The allurement of fame and fortune can be overwhelming for some people.
يمكن أن يكون إغراء الشهرة والثروة ساحقًا بالنسبة لبعض الناس.
The allurement of easy money led him down a dangerous path.
أدى إغراء الحصول على المال بسهولة به إلى طريق خطير.
She was drawn in by the allurement of the luxurious lifestyle.
أنجذبت إليهم بإغراء نمط الحياة الفاخر.
The allurement of the exotic destination made them book the trip immediately.
أدى إغراء الوجهة الغريبة إلى حجزهم للرحلة على الفور.
The allurement of the delicious aroma coming from the bakery was irresistible.
كان إغراء الرائحة اللذيذة المنبعثة من المخبز لا يقاوم.
He couldn't resist the allurement of the mysterious package on his doorstep.
لم يتمكن من مقاومة إغراء الحزمة الغامضة على عتبة منزله.
The allurement of the forbidden fruit tempted her to break the rules.
أغرى إغراء ثمرة محظورة أن تخرق القواعد.
The allurement of adventure drew him to explore the unknown.
أدى إغراء المغامرة به إلى استكشاف المجهول.
The allurement of the music festival convinced them to buy tickets.
أقنعهم إغراء مهرجان الموسيقى بشراء التذاكر.
By the allurement of pleasure they preserve the individual, and by the same allurement they preserve their species.
بجذب اللذة يحفظون الفرد، وبنفس الجذب يحفظون نوعهم.
المصدر: The Spirit of Laws by MontesquieuOur farewell was, this time, dim with tears; she feared the allurements of the life I was about to live.
كانت وداعنا هذه المرة باهتًا بالدموع؛ فقد كانت تخشى سحر الحياة التي كنت على وشك أن أعيشها.
المصدر: Lily of the Valley (Part 1)Yes, they can be beautiful and used for allurement in the birds, but they have also evolved to be waterproof to protect the birds from the elements.
نعم، يمكن أن تكون جميلة وتستخدم في جذب الطيور، لكنها تطورت أيضًا لتكون مقاومة للماء لحماية الطيور من العناصر.
المصدر: Connection MagazineReduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements, and make them rush to any given point.
قلل من حدة زعماء العدو من خلال إلحاق الضرر بهم؛ وأوجد مشاكل لهم، وأبقهم منشغلين باستمرار؛ قدم إغراءات كاذبة واجعلهم يندفعون إلى أي نقطة معينة.
المصدر: The Art of WarAnd that means that there is a huge range of feather colors and shapes in nature, different ways that birds have evolved their plumage for that sense of allurement.
وهذا يعني أن هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من ألوان وأشكال الريش في الطبيعة، طرقًا مختلفة لتطور الطيور لزيها من أجل هذا الشعور بالإغراء.
المصدر: Connection MagazineWhen we go to a function like the Met Gala, it's almost like going bird watching in a way, the idea of allurement to look beautiful, to attract attention.
عندما نحضر مناسبة مثل الميت غالا، فإنه يشبه إلى حد ما الذهاب لمشاهدة الطيور، فكرة الإغراء بالمظهر الجميل، لجذب الانتباه.
المصدر: Connection MagazineBut your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family. You may have drawn him in.
ولكن فنونك وإغراءاتك قد جعلته، في لحظة غرام، ينسى ما يدين به لنفسه ولجميع أسرته. قد تكونين قد أدرته.
المصدر: Pride and Prejudice (Original Version)The barking and screaming of hundreds of baboons could mean naught else than that one or more of their number had fallen a victim to the allurements of the bait.
لا يمكن أن يعني نباح وصراخ المئات من القرود سوى أن أحدهم أو أكثر منهم قد سقط ضحية لسحر الطعم.
المصدر: Son of Mount Tai (Part 1)Twice he had spent the night in a station-house; again and again he had found himself the dupe of ingenious and mercenary tricksters; his watch and money had been the price of one flattering allurement.
لقد قضى الليل مرتين في محطة شرطة؛ و مرارًا وتكرارًا وجد نفسه ضحية محتالين أذكياء وطمعين؛ كانت ساعته وأمواله ثمن إغراء مؤقت.
المصدر: Selected Works of O. Henryاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن