temptation

[الولايات المتحدة]/tempˈteɪʃn/
[المملكة المتحدة]/tempˈteɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الرغبة في القيام بشيء، خاصة شيء غير حكيم أو خاطئ، عادةً من خلال عرض شكل من أشكال المكافأة أو المتعة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

resist temptation

مقاومة الإغراء

yield to temptation

استسلم للإغراء

temptation is strong

الإغراء قوي

resist the temptation

مقاومة الإغراء

جمل مثال

a strong temptation to sb.

إغراء قوي لشخص ما.

the temptation to give up was compelling.

كان الإغراء بالاستسلام مقنعًا.

the temptations of life in London.

إغراءات الحياة في لندن.

the temptations of a big city

إغراءات مدينة كبيرة.

The purse on the table was a strong temptation to the poor child.

كانت الحقيبة على الطاولة إغراءً قويًا للطفل الفقير.

He succumbed to the temptations of the big city.

لقد استسلم لإغراءات المدينة الكبيرة.

he resisted the temptation to call Celia at the office.

قاوم إغراء الاتصال بـ Celia في المكتب.

Push against temptation and you will get muscle in your character.

قاوم الإغراء وستحصل على قوة في شخصيتك.

The temptation warred with his conscience.

دارت معركة بين الإغراء ومضمّنه.

the temptation will be to procrastinate until the power struggle plays itself out.

سيكون الإغراء هو المماطلة حتى تتضح صراعات السلطة.

The temptation to steal is greater than ever before - especially in large shops.

الإغراء بالسرقة أكبر من أي وقت مضى - خاصة في المتاجر الكبيرة.

The city of profusion resembles a gyral magic square, rotational dream and temptation, blindfold letting a person is blurred.

تشبه المدينة المليئة بالوفرة مربعًا سحريًا دورانيًا، وحلمًا وإغراءً، حيث يسمح التعصيب للشخص بأن يكون ضبابيًا.

Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.

ومع ذلك، من الضروري أيضًا أن تقاوم الدول إغراء الإفراط في التصحيح من خلال فرض لوائح تخنق الابتكار وتعوق النمو.

أمثلة من العالم الحقيقي

Few of us can resist its temptation.

قليل منا يستطيع مقاومة إغراءه.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

How to resist the temptation to scratch their behinds.

كيفية مقاومة إغراء حك مؤخراتهم.

المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Developing self-discipline means eliminating these temptations from your life.

تطوير قوة الإرادة يعني التخلص من هذه الإغراءات من حياتك.

المصدر: Science in Life

His friends represented a temptation into his old life.

أصدقاؤه مثّلوا إغراءً للعودة إلى حياته القديمة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Your phone isn't the only temptation affecting your work.

هاتفك ليس الإغراء الوحيد الذي يؤثر على عملك.

المصدر: Science in Life

Remove Temptations The world is full of temptations and timewasters.

تخلص من الإغراءات. العالم مليء بالإغراءات وضّيعي الوقت.

المصدر: Science in Life

Peer pressure. His friends represented a temptation into his old life.

ضغط الأقران. أصدقاؤه مثّلوا إغراءً للعودة إلى حياته القديمة.

المصدر: Listening Digest

Probably not if you can manage to avoid the temptation.

ربما لا إذا تمكنت من تجنب الإغراء.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

Yes, he said buttons are a temptation.

نعم، قال إن الأزرار إغراء.

المصدر: 6 Minute English

He can't resist the temptation to cheat in the exam.

لا يستطيع مقاومة إغراء الغش في الامتحان.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن