amongst

[الولايات المتحدة]/əˈmʌŋst/
[المملكة المتحدة]/əˈmʌŋst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

prep. في وسط; بين

عبارات وتراكيب

amongst friends

بين الأصدقاء

amongst the crowd

بين الحشود

amongst the chaos

بين الفوضى

amongst the trees

بين الأشجار

amongst the stars

بين النجوم

جمل مثال

the passengers snugged down amongst the cargo.

الركاب استقروا بين الحمولة.

There was a strong feeling of fellowship amongst the members of the team.

كان هناك شعور قوي بالزمالة بين أعضاء الفريق.

A triplet sleeps amongst its two siblings.

ثلاثي ينام بين أشقائه الاثنين.

Seahorses like to live in shallow waters amongst the seaweed and eelgrass.

يحب أحصنة البحر أن تعيش في المياه الضحلة بين الأعشاب البحرية وعشب الأرنب.

There is also a general lowering of vigor in inbred stock (inbreeding depression), which is especially pronounced amongst normally outbreeding populations.

هناك أيضًا انخفاض عام في النشاط في السلالات المتربية (اكتئاب التربية)، وهو ما يظهر بشكل خاص بين السكان الذين يربون عادةً.

Let your life come amongst them like a flame of light, my child, unflickering and pure, and delight them into silence.

اجعل حياتك تأتي بينهم كشعلة نور، يا بني، لا تخبو ولا تكون غير نقية، وأسعدهم حتى يصمتوا.

أمثلة من العالم الحقيقي

We got hickory wood in amongst the charcoal.

لدينا خشب الحور الرجراج مختلطًا بالفحم.

المصدر: Gourmet Base

And there was still time for fun amongst the work.

ولا يزال هناك متسع للمرح بين العمل.

المصدر: Collection of Speeches by the British Royal Family

There really are no egos amongst the different organizations.

لا توجد أنانية حقًا بين المؤسسات المختلفة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

But it's widely used, especially amongst the younger generation.

ولكنه مستخدم على نطاق واسع، خاصة بين الجيل الشاب.

المصدر: Learn grammar with Lucy.

We find the resonance amongst ourselves.

نحن نجد الرنين بيننا.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

And death leapt down amongst them.

وانطلق الموت بينهم.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Now that chicks are slowly starting to form groups amongst themselves.

الآن بعد أن بدأت الفتيات ببطء في تشكيل مجموعات بينهن.

المصدر: Environment and Science

The description of flavour amongst professionals can easily get frustratingly competitive.

يمكن أن يصبح وصف النكهة بين المهنيين تنافسيًا ومحبطًا بسهولة.

المصدر: Coffee Tasting Guide

Because now you have to find it again amongst all these.

لأنك الآن يجب أن تجده مرة أخرى بين كل هؤلاء.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

Well, it's my whole experience growing up amongst the biologists.

حسنًا، إنها تجربتي بأكملها وأنا أترعرع بين علماء الأحياء.

المصدر: Global Leaders of the Era

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن