anniversary

[الولايات المتحدة]/ˌænɪˈvɜːsəri/
[المملكة المتحدة]/ˌænɪˈvɜːrsəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التكرار السنوي لتاريخ يميز حدثًا ملحوظًا؛ الاحتفال أو إحياء ذكرى مثل هذا التاريخ
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

happy anniversary

عيد سعيد

wedding anniversary

ذكرى زواج

celebrate anniversary

احتفل بالذكرى السنوية

work anniversary

ذكرى العمل السنوية

silver anniversary

الذكرى الفضية

th anniversary

الذكرى السنوية للـ

anniversary gift

هدية الذكرى السنوية

جمل مثال

an anniversary party; an anniversary ring.

حفل الذكرى؛ خاتم الذكرى

the 75th anniversary of the RAF.

الذكرى السنوية الـ 75 لسلاح القوات الجوية الملكية

a wedding anniversary; the anniversary of the founding of Rome.

ذكرى الزواج؛ ذكرى تأسيس روما

the 50th anniversary of the Battle of Britain.

الذكرى السنوية الـ 50 لمعركة بريطانيا

the anniversary of Dr. Sun Yat-sen's birth

ذكرى ميلاد الدكتور صن يات سين

They celebrate their wedding anniversary annually.

إنهم يحتفلون بذكرى زواجهم سنويًا.

he even forgot our tenth anniversary!.

لقد نسي ذكرانا العاشرة حتى!

reassembled the cast for an anniversary performance of the musical.

أعاد تجميع الممثلين من أجل عرض الذكرى السنوية للمسرحية الموسيقية.

many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.

راقب العديد من سكان ديلاوير الأسبوع الماضي الذكرى السنوية لفيضان العام الواحد.

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

لديه قلق بشأن الاحتفال بالذكرى السنوية.

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

اشتري لها خاتمًا ماسًا في ذكرى زواجهم العاشر.

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

غمر المكتب التابع للشركة بتليغرافات تهنئة بذكرى تأسيسها العاشرة.

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

بمناسبة الذكرى السنوية، اصطدني ستيوارت إلى دار الأوبرا وكان لدينا مقاعد في دائرة الملابس.

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

خلال فترة الذكرى السنوية لتأسيس مدرستنا، سنقيم محادثات وخطابات وتجمعات وعروض لزملائنا في المدرسة.

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

عندما تقوم وحدة التسويق التابعة لشركة كارلسون بترتيب حدث لعميل (لاحتفال بذكرى سنوية، على سبيل المثال)، يقوم وكلاء السفر التابعون لمجموعة كارلسون Wagonlit بإجراء الحجوزات اللازمة لأولئك الذين تمت دعوتهم إلى الحدث.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yes. Our anniversary sales started on Monday.

نعم. بدأت تخفيضات الذكرى السنوية يوم الاثنين.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We have, this year, marked the seventieth anniversary of the foundation of the United Nations.

لقد نُوقِشَ هذا العام الذكرى السبعون لتأسيس الأمم المتحدة.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

It's the anniversary of the tire fire.

إنه ذكرى حريق الإطارات.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

That's the anniversary of our first date.

هذا ذكرى أول موعد لنا.

المصدر: Modern Family - Season 05

This is the 10th anniversary of this event.

هذا الذكرى العاشرة لهذا الحدث.

المصدر: CRI Online April 2021 Collection

It's our anniversary tomorrow, have you forgotten?

إنها ذكرى سنوية لنا غدًا، هل نسيت؟

المصدر: Yes, Minister Season 1

This year marked the 15th anniversary of the program.

شَارَكَ هذا العام في الذكرى السنوية الخامسة عشرة للبرنامج.

المصدر: CNN 10 Student English December 2021 Collection

It's kind of a big day for us -- our first anniversary.

إنه يوم كبير بالنسبة لنا - ذكرى سنوية لنا الأولى.

المصدر: Modern Family - Season 07

Well, today is the 30th anniversary of my game.

حسنًا، اليوم هو الذكرى السنوية الثلاثون للعبة الخاصة بي.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

Last month, we remembered the third anniversary of Newtown.

الشهر الماضي، تذكرنا الذكرى الثالثة لنيوتن.

المصدر: Obama's weekly television address.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن