annulments

[الولايات المتحدة]/[əˈnuːlmənts]/
[المملكة المتحدة]/[əˈnuːlmənts]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل الإبطال؛ شيء تم إبطاله؛ الإلغاء أو الإحلال الرسمي للزواج.

عبارات وتراكيب

annulment cases

قضايا الإبطال

seeking annulments

يسعون إلى الإبطال

high annulment rate

معدل إبطال مرتفع

annulment proceedings

إجراءات الإبطال

grant annulments

منح الإبطال

avoid annulments

تجنب الإبطال

annulment laws

قوانين الإبطال

recent annulments

إبطالات حديثة

annulment process

عملية الإبطال

complex annulments

إبطالات معقدة

جمل مثال

the court granted the couple's request for annulments after discovering fraud.

منحت المحكمة طلب الزوجين بإلغاء زواجهم بعد اكتشافهم احتيالاً.

rising numbers of annulments are a concern for family law experts.

إن الزيادة في أرقام إلغاء الزواج مصدر قلق للخبراء في قانون الأسرة.

she sought annulments based on her husband's undisclosed prior marriage.

سعت إلى إلغاء زواجها بناءً على زواجها السابق الذي لم يتم الكشف عنه.

the legal process for annulments can be lengthy and complex.

يمكن أن تكون العملية القانونية لإلغاء الزواج طويلة ومعقدة.

annulments differ from divorce proceedings in several key aspects.

تختلف إلغاءات الزواج عن إجراءات الطلاق في عدة جوانب رئيسية.

they faced significant challenges in obtaining annulments due to the state's laws.

واجهوا تحديات كبيرة في الحصول على إلغاء الزواج بسبب قوانين الولاية.

the judge carefully reviewed the evidence regarding the annulments.

راجع القاضي بعناية الأدلة المتعلقة بإلغاء الزواج.

annulments are often granted when there is a fundamental flaw in the marriage.

غالبًا ما يتم منح إلغاء الزواج عندما يكون هناك عيب أساسي في الزواج.

the impact of annulments on children can be devastating.

يمكن أن يكون تأثير إلغاء الزواج على الأطفال مدمرًا.

she filed for annulments shortly after the wedding ceremony.

تقدمت بطلب لإلغاء الزواج بعد فترة وجيزة من حفل الزفاف.

annulments require proving the marriage was void from the beginning.

تتطلب إلغاءات الزواج إثبات أن الزواج كان باطلاً منذ البداية.

the state's laws regarding annulments are quite strict.

قوانين الولاية المتعلقة بإلغاء الزواج صارمة للغاية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن