apostle

[الولايات المتحدة]/ə'pɒs(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ə'pɑsl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. (المسيحية) رسول أو واحد من اثني عشر تلميذاً ليسوع؛ رائد في نشر الإنجيل.
Word Forms
Pluralapostles

عبارات وتراكيب

Christian apostle

رسول مسيحي

the twelve apostles

الحنبيون الاثنا عشر

جمل مثال

an apostle of conservation.

رسول الحفاظ على البيئة.

apostle of free trade

رسول التجارة الحرة

he was the apostle of revolution against unjust government.

كان رسولًا للثورة ضد الحكومة الظالمة.

an apostle of bare-knuckled capitalism.

رسول الرأسمالية القاسية.

If to others I am not an apostle, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.

إذا لم أكن رسولًا للآخرين، فأنا على الأقل لك، لأنكم ختم رسالتي في الرب.

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

إذا لم أكن رسولًا للآخرين، إلا أني بلا شك لك: لأنكم ختم رسالتي في الرب.

Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.

هنا، يؤكد الرسول بطرس على اعتقاده بأن الكتب المقدسة ‘ملهمة'.

أمثلة من العالم الحقيقي

This leaves the apostles with one question: who is the traitor?

هذا يترك الرسل مع سؤال واحد: من هو الخائن؟

المصدر: Curious Muse

Leonardo planted Judas among the apostles, but kept him incognito.

زرع ليوناردو يهوذا بين الرسل، لكنه أخفاه.

المصدر: Curious Muse

14 When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

عندما حان الوقت، استلقى يسوع ورسله على المائدة.

المصدر: Bible (original version)

5 The apostles said to the Lord, " Increase our faith! "

قال الرسل للرب: "زدنا إيمانًا!"

المصدر: Bible (original version)

At the time of the apostle Paul it was not like this.

في زمن الرسول بولس لم يكن الأمر كذلك.

المصدر: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Paul and the other apostles were stewards of these mysteries.

كان بولس والرسل الآخرون أوصياء على هذه الأسرار.

المصدر: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

That approach destroyed all the drama - the traitor was visible to both the viewer and the apostles.

لقد دمر هذا النهج كل التشويق - كان الخائن مرئيًا لكل من المشاهد والرسل.

المصدر: Curious Muse

But even he is like: how many plays did Jesus Christ and His apostles recreate themselves at?

ولكن حتى هو يقول: كم عدد المسرحيات التي أعاد فيها يسوع المسيح ورسله إنتاج أنفسهم؟

المصدر: Crash Course in Drama

He instructed them to tell the apostles that he was alive.

أمرهم أن يخبروا الرسل بأنه حي.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

These apostles and prophets then fulfilled their ministry according to the operation of God.

بعد ذلك، قام هؤلاء الرسل والأنبياء بتنفيذ خدمتهم وفقًا لعمل الله.

المصدر: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن