astound

[الولايات المتحدة]/əˈstaʊnd/
[المملكة المتحدة]/əˈstaʊnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لصدمة أو دهشة كبيرة؛ لملء بالدهشة أو التعجب المفاجئ.
Word Forms
Pluralastounds
Third Person Singularastounds
Past Tenseastounded
Past Participleastounded
Present Participleastounding

جمل مثال

an astounding dynamic range.

نطاق ديناميكي مذهل

the summit offers astounding views.

يوفر القمة مناظر مذهلة.

I was astounded at the news.

لقد صدمتني الأخبار.

This remark astounded me.

لقد صدمتني هذه الملاحظة.

her bluntness astounded him.

لقد صدمته صراحتها.

this astounding piece of good fortune that has befallen me.

هذه القطعة المذهلة من الحظ الجيد التي حلت بي.

She is an elderly woman whose brio astounds everyone.

إنها امرأة مسنة حيوية تصدم الجميع.

he stage-managed his image with astounding success.

لقد قام بإدارة صورته بنجاح مذهل.

We were astounded at the high cost of traveling in Japan.

صدمنا الارتفاع المرتفع لتكاليف السفر في اليابان.

He was astounded when he heard his son had taken drugs.

صُدم عندما سمع أن ابنه قد تناول المخدرات.

The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.

كانت ملاحظات الرئيس مذهلة للغاية لدرجة أن الجمهور استمع إليه بانتظار.

Drawing only some rats, rakes and abaci, Qi Baishi already astounded painting circles, however, in the western painting circle;

بالرسم فقط لبعض الفئران والمناظر والأباق، كان تشي باي شي قد أذهل بالفعل الدوائر الفنية، ومع ذلك، في دائرة الرسم الغربية.

أمثلة من العالم الحقيقي

His barbarous language astounded everyone at present.

لقد أدهش كلامه المتوحش الجميع في الوقت الحالي.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It is Gans's reaction to the insulting words that still astounds.

إن رد فعل جانز على الكلمات المسيئة هو ما لا يزال يدهش.

المصدر: The Economist - Arts

At Juilliard, Robin astounded his teachers and fellow students alike.

في Juilliard، أدهش روبن معلميه وزملائه في الدراسة على حد سواء.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

He, Karlie, would astound old Lategan and Balie at the dairy farm.

كان كارلي سيذهل اللاتيجان وبالي في مزرعة الألبان.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I shake his hand once more, astounded that that odd current between us is still there.

أصافح يده مرة أخرى، وأنا مندهش من أن هذا التيار الغريب بيننا لا يزال موجودًا.

المصدر: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Because Hubble continues to astound us with surprising details about our universe as it has since its 1990 launch.

لأن هابل لا يزال يدهشنا بتفاصيل مدهشة عن كوننا كما فعل منذ إطلاقه عام 1990.

المصدر: The Final Frontier of the Hubble Space Telescope

It offers views so beautiful that they will astound you.

إنه يقدم مناظر طبيعية جميلة جدًا لدرجة أنها ستدهشك.

المصدر: Global Fun Guide

You’ll get where you have to and it won’t astound you.

ستصل إلى حيث يجب أن تكون ولن يدهشك الأمر.

المصدر: Complete English Speech Collection

" You positively astound me, Chota Rani" !

" لقد أدهشتني حقًا يا شوتا راني!"

المصدر: Family and the World (Part 2)

The impertinence, the right to invade implied, astounded him.

لقد أدهشه الوقاحة والحق في الغزو الضمني.

المصدر: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن