| Plural | asymmetries |
functional asymmetry of cerebral hemispheres
عدم التماثل الوظيفي لنصف الكرات المخية
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
وتصبح منطقة الحقل الحراري للتربة غير متماثلة في الجانبين ubac والشمس بسبب عدم تناسق الجوانب والأحجام الهندسية، مما يؤدي أيضًا إلى عدم تناسق استقرار التربة.
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
DBNCPA من حمض عدم التماثل bis-diazo يتفاعل مع معدن البلاديوم بلون، ولكن لا يظهر لديه تفاعل لوني واضح مع الأنواع الخمسة الأخرى من عناصر المعادن البلاتينية.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
أظهرت اللوحة عدم تناسق متعمد في تركيبتها.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
استخدم المصمم عدم التماثل لخلق شعور بالحيوية في الغرفة.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
تميزت تسريحة شعرها بعدم تناسق حاد جعلها تبرز.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
أضاف عدم تناسق واجهة المبنى شخصية إلى الهيكل العادي الآخر.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
أشار عدم تناسق نقاط البيانات إلى عدم وجود ارتباط.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
أدى عدم التوازن في ديناميكيات السلطة بين البلدين إلى توتر في علاقاتهم الدبلوماسية.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
إن عدم التوازن في توزيع الثروة هو قضية ملحة يجب معالجتها.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
أبرز عدم التوازن في خيارات العلاج المختلفة للمرضى التفاوتات في الحصول على الرعاية الصحية.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
أعاق عدم التوازن في تدفق المعلومات التواصل الفعال داخل الفريق.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
جعل عدم التوازن في مستويات المعرفة بين الطلاب مشاريع المجموعة صعبة.
In this case, even more dramatic asymmetry.
في هذه الحالة، عدم تناسق دراماتيكي بشكل خاص.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
إذن، هذا النوع من الوقت كما نختبره والذي يتميز بهذا عدم التناسق، هذا التمييز بين المستقبل والماضي.
المصدر: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
وباستبداله بتخطيط مركزي، أصبح الآن عدم تناسق.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
عنصر صغير من عدم التناسق جعلها تشعر بمزيد من الإنسانية.
المصدر: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
كل ما يمكننا قوله حقًا من هذا هو أن هناك عدم تناسق هنا في المشاعر تجاه بعضنا البعض.
المصدر: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
هذا عدم التناسق يفسر سبب عدم كون المفارقة مفارقة حقيقية.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
ويحمل هذا التناقض، في حد ذاته، اسمًا أيضًا: عدم التناسق الإيجابي-السلبي.
المصدر: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
ستكون على حق في التفكير أنه يوجد، ومع ذلك، عدم تناسق بين البشر والذكاء الاصطناعي.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
وفقًا للتحليل الجديد، يتعلق هذا عدم التناسق بكيفية تشكل القمر.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
وهذه العيوب الصغيرة كافية لإنتاج وجه مختلف قليلاً عما اعتدت عليه.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingfunctional asymmetry of cerebral hemispheres
عدم التماثل الوظيفي لنصف الكرات المخية
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
وتصبح منطقة الحقل الحراري للتربة غير متماثلة في الجانبين ubac والشمس بسبب عدم تناسق الجوانب والأحجام الهندسية، مما يؤدي أيضًا إلى عدم تناسق استقرار التربة.
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
DBNCPA من حمض عدم التماثل bis-diazo يتفاعل مع معدن البلاديوم بلون، ولكن لا يظهر لديه تفاعل لوني واضح مع الأنواع الخمسة الأخرى من عناصر المعادن البلاتينية.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
أظهرت اللوحة عدم تناسق متعمد في تركيبتها.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
استخدم المصمم عدم التماثل لخلق شعور بالحيوية في الغرفة.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
تميزت تسريحة شعرها بعدم تناسق حاد جعلها تبرز.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
أضاف عدم تناسق واجهة المبنى شخصية إلى الهيكل العادي الآخر.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
أشار عدم تناسق نقاط البيانات إلى عدم وجود ارتباط.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
أدى عدم التوازن في ديناميكيات السلطة بين البلدين إلى توتر في علاقاتهم الدبلوماسية.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
إن عدم التوازن في توزيع الثروة هو قضية ملحة يجب معالجتها.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
أبرز عدم التوازن في خيارات العلاج المختلفة للمرضى التفاوتات في الحصول على الرعاية الصحية.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
أعاق عدم التوازن في تدفق المعلومات التواصل الفعال داخل الفريق.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
جعل عدم التوازن في مستويات المعرفة بين الطلاب مشاريع المجموعة صعبة.
In this case, even more dramatic asymmetry.
في هذه الحالة، عدم تناسق دراماتيكي بشكل خاص.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
إذن، هذا النوع من الوقت كما نختبره والذي يتميز بهذا عدم التناسق، هذا التمييز بين المستقبل والماضي.
المصدر: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
وباستبداله بتخطيط مركزي، أصبح الآن عدم تناسق.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
عنصر صغير من عدم التناسق جعلها تشعر بمزيد من الإنسانية.
المصدر: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
كل ما يمكننا قوله حقًا من هذا هو أن هناك عدم تناسق هنا في المشاعر تجاه بعضنا البعض.
المصدر: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
هذا عدم التناسق يفسر سبب عدم كون المفارقة مفارقة حقيقية.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
ويحمل هذا التناقض، في حد ذاته، اسمًا أيضًا: عدم التناسق الإيجابي-السلبي.
المصدر: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
ستكون على حق في التفكير أنه يوجد، ومع ذلك، عدم تناسق بين البشر والذكاء الاصطناعي.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
وفقًا للتحليل الجديد، يتعلق هذا عدم التناسق بكيفية تشكل القمر.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
وهذه العيوب الصغيرة كافية لإنتاج وجه مختلف قليلاً عما اعتدت عليه.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن