atmosphere

[الولايات المتحدة]/ˈætməsfɪə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈætməsfɪr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الغلاف الغازي المحيط بالأرض أو كوكب آخر. الهواء وغيرها من الغازات التي تحيط بمكان معين أو شخص أو شيء، مما يخلق بيئة معينة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

earth's atmosphere

غلاف الأرض

social atmosphere

الجو الاجتماعي

academic atmosphere

جو أكاديمي

working atmosphere

جو العمل

upper atmosphere

الغلاف الجوي العلوي

controlled atmosphere

جو مُتحكَّم

protective atmosphere

الغلاف الواقي

atmosphere pressure

ضغط الغلاف الجوي

lower atmosphere

الغلاف الجوي السفلي

furnace atmosphere

جو الفرن

oxidizing atmosphere

جو مؤكسد

gas atmosphere

جو غازي

explosive atmosphere

جو متفجر

inert atmosphere

جو خامل

reducing atmosphere

جو مختزل

neutral atmosphere

جو محايد

standard atmosphere

الغلاف الجوي القياسي

tragic atmosphere

جو مأساوي

جمل مثال

the atmosphere was electric.

كان الجو مشحونًا بالإثارة.

the clammy atmosphere of the cave.

الجو الرطب في الكهف.

the atmosphere was cordial and relaxed.

كان الجو وديًا ومريحًا.

a convivial atmosphere at the reunion.

جو مفعم بالمرح في لقاء الأصدقاء.

an atmosphere electric with suspicion.

جو مشحون بالشكوك.

a casual atmosphere with a dash of sophistication.

جو غير رسمي مع لمسة من الرقي.

the atmosphere is one of happy domesticity.

الجو يعبق بالسعادة والألفة.

there was a poisonous atmosphere at the office.

كان الجو سامًا في المكتب.

a prevailing atmosphere of distrust.

جو عام من عدم الثقة.

We live in an atmosphere of freedom.

نعيش في جو من الحرية.

influence of atmosphere on optical systems

تأثير الغلاف الجوي على الأنظمة البصرية.

This is a more conducive atmosphere for studying.

هذا جو أكثر ملاءمة للدراسة.

a weird atmosphere in the dungeon

جو غريب في الزنزانة.

the atmosphere was unbreathable with cigar smoke.

كان الجو لا يمكن التنفس فيه بسبب دخان السجائر.

the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.

الجو المريح والمريح في الفندق.

the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.

كانت أجواء الإهمال والتخلي شبه ملموسة.

be enveloped in an atmosphere of joy

اغمره/اغمر نفسك في جو من الفرح.

an atmosphere that was supercharged with tension.

جو مشحون للغاية بالتوتر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Most cities no longer have a clear atmosphere.

لم تعد معظم المدن تتمتع بجو صافٍ.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

And there is definitely an atmosphere of anticipation.

وهناك جو من الترقب بكل تأكيد.

المصدر: BBC documentary "Chinese New Year"

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

تتحول النيازك إلى شهب عندما تدخل غلافنا الجوي وتتحول إلى مذنبات عندما تصطدم بالأرض.

المصدر: CNN Listening Compilation August 2020

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

الملتقى مشبع بجو كئيب وغوثي.

المصدر: New York Times

Yet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.

ومع ذلك، تُستخدم الإحصائيات المتقدمة لخلق جو من اليقين العلمي الذي يثير الخوف.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I think I liked the general atmosphere most of all.

أعتقد أنني أحببت الجو العام أكثر من أي شيء آخر.

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The school always had a unique atmosphere.

كانت المدرسة دائمًا تتمتع بجو فريد.

المصدر: Curious Muse

Well, it was a pretty electric atmosphere.

حسنًا، كان الجو مشحونًا للغاية.

المصدر: NPR News June 2022 Compilation

And here it's a completely different atmosphere.

وهنا الجو مختلف تمامًا.

المصدر: BBC Listening Collection December 2013

There is an atmosphere of excitement in the air.

هناك جو من الإثارة في الهواء.

المصدر: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن