atonement

[الولايات المتحدة]/əˈtəʊnmənt/
[المملكة المتحدة]/əˈtoʊnmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تعويض; تكفير; مصالحة
Word Forms

جمل مثال

the High Priest offered the sacrifice as atonement for all the sins of Israel.

قدم الكاهن الأعظم القرابنة ككفارة عن جميع خطايا إسرائيل.

She sought atonement for her past mistakes.

سعت إلى التكفير عن أخطائها الماضية.

He made atonement for his wrongdoings by helping others.

كفر عن أخطائه بمساعدة الآخرين.

In some cultures, atonement is achieved through rituals or sacrifices.

في بعض الثقافات، يتحقق التكفير من خلال الطقوس أو القرابين.

The protagonist's journey in the novel is a quest for atonement.

رحلة البطل في الرواية هي بحث عن التكفير.

A sincere apology is often seen as a form of atonement.

غالبًا ما يُنظر إلى الاعتذار الصادق على أنه شكل من أشكال التكفير.

The atonement process can be a deeply personal experience.

يمكن أن تكون عملية التكفير تجربة شخصية للغاية.

The concept of atonement is present in many religious teachings.

مفهوم التكفير موجود في العديد من التعاليم الدينية.

She felt a sense of atonement after making amends with her friend.

شعرت بشعور بالتكفير بعد تصالحها مع صديقتها.

The atonement offered by the defendant was deemed insufficient by the court.

قُضي بأن التكفير الذي قدمه المتهم غير كافٍ من قبل المحكمة.

The community came together to find a path to atonement after the tragedy.

تحدَّث المجتمع للعثور على طريق للتكفير بعد المأساة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن