ausencia

[الولايات المتحدة]/ɔːˈsensiə/
[المملكة المتحدة]/ɔːˈsensiə/

ترجمة

n. حالة الغياب أو عدم الحضور؛ غياب

عبارات وتراكيب

en mi ausencia

في غيابي

durante su ausencia

أثناء غيابكم

la ausencia

الغياب

ausencias

غيابات

por tu ausencia

بسبب غيابك

una ausencia

غياب واحد

ausencia total

غياب تام

ausencia injustificada

غياب غير مبرر

notar la ausencia

ملاحظة الغياب

ausencia prolongada

غياب طويل الأمد

جمل مثال

la ausencia de evidencia no demuestra tu inocencia.

عدم وجود دليل لا يثبت براءتك.

su ausencia injustificada preocupó a toda la familia.

أثار غيابها غير المبرر قلق العائلة بأكملها.

durante mi ausencia, mi vecino alimentó a mi gato.

خلال غيابي، أطعم جاري قطتي.

la ausencia prolongada de lluvia causó una sequía grave.

تسبب طول غياب الأمطار في جفاف شديد.

todos notaron su ausencia en la fiesta de cumpleaños.

لاحظ الجميع غيابها في حفلة عيد الميلاد.

la presencia y ausencia de luz afecta el crecimiento de las plantas.

تؤثر الحضور والغياب عن الضوء على نمو النباتات.

su ausencia temporal del trabajo fue por razones de salud.

كان غيابها المؤقت عن العمل لأسباب صحية.

la ausencia del país durante dos años lo hizo extrañar su tierra.

جعله الغياب عن البلاد لمدة عامين يشتاق إلى وطنه.

nunca olvidaré la ausencia de mi madre durante mi enfermedad.

لن أنسى غياب والدتي خلال مرضي أبداً.

la ausencia de comunicación destruyó su matrimonio.

دمر غياب التواصل زواجها.

lamentaron la ausencia de su abuelo en la ceremonia de graduación.

حزنوا على غياب جدها في حفل التخرج.

la ausencia de oportunidades los obligó a buscar trabajo en otra ciudad.

أجبرهم غياب الفرص على البحث عن عمل في مدينة أخرى.

sintió profundamente la ausencia de su mejor amigo después de mudarse.

شعرت بشدة بغياب أفضل صديق لها بعد انتقاله.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن