backfiring

[الولايات المتحدة]/ˈbækˌfaɪ.rɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈbækˌfaɪ.rɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن تسبب محركًا في الانفجار للخلف، مما يتسبب في الدخان والضوضاء.; أن يكون لها عواقب غير مقصودة أو سلبية.

عبارات وتراكيب

backfiring plan

خطة معيبة

backfiring effect

تأثير عكسي

backfiring strategy

استراتيجية فاشلة

backfiring decision

قرار غير مثمر

backfiring argument

حجة مضادة

backfiring criticism

نقد معاكس

backfiring attempt

محاولة غير ناجحة

backfiring solution

حل غير فعال

backfiring results

نتائج عكسية

backfiring reaction

رد فعل معاكس

جمل مثال

the plan was backfiring, causing more problems than it solved.

كان الخطة تأتي بنتائج عكسية، مما تسبب في المزيد من المشاكل أكثر مما حلت.

his attempts at humor were backfiring, making everyone uncomfortable.

كانت محاولاته الفكاهية تأتي بنتائج عكسية، مما جعل الجميع يشعرون بعدم الارتياح.

she realized that her strategy was backfiring during the meeting.

أدركت أن استراتيجيتها كانت تأتي بنتائج عكسية أثناء الاجتماع.

the marketing campaign started backfiring after negative reviews.

بدأ الحملة التسويقية تأتي بنتائج عكسية بعد المراجعات السلبية.

his decision to cut costs was backfiring, leading to lower quality.

كان قراره بتقليل التكاليف يأتي بنتائج عكسية، مما أدى إلى انخفاض الجودة.

the new policy was backfiring, creating confusion among employees.

كانت السياسة الجديدة تأتي بنتائج عكسية، مما يخلق ارتباكًا بين الموظفين.

they thought they could manipulate the market, but it was backfiring.

ظنوا أنهم يستطيعون التلاعب بالسوق، لكنه كان يأتي بنتائج عكسية.

his criticisms were backfiring, making him look unprofessional.

كانت انتقاداته تأتي بنتائج عكسية، مما جعله يبدو غير احترافي.

the joke was meant to be funny, but it ended up backfiring.

كان من المفترض أن تكون النكتة مضحكة، لكنها انتهت إلى أن تكون لها نتائج عكسية.

she warned him that his actions might be backfiring in the long run.

حذرته من أن أفعاله قد تكون لها نتائج عكسية على المدى الطويل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن