batter

[الولايات المتحدة]/ˈbætə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈbætər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يضرب الكرة؛ مزيج من الدقيق والبيض والحليب
vt. لضرب بقوة؛ لإمالة
vi. لضرب بشكل متكرر
Word Forms
Present Participlebattering
Third Person Singularbatters
Past Tensebattered
Past Participlebattered
Pluralbatters

عبارات وتراكيب

batter consistency

اتساق الخليط

cake batter

خليط الكيك

pancake batter

خليط الفطائر

جمل مثال

The batter is out.

الضارب خارج اللعبة.

There's someone battering at the door.

يوجد شخص يقرع الباب.

the film took a battering from critics.

تأثر الفيلم بشدة من نقاد.

a pair of battered black boots.

زوج من الأحذية السوداء المتضررة.

the car's paintwork was battered and scratched.

كان طلاء السيارة متضررًا ومخدوشًا.

a house battered by a hurricane;

منزل تعرض للضرر بسبب إعصار.

the alert stance of a batter in baseball.

الوضعية اليقظة للاعب في لعبة البيسبول.

The batter proofed overnight.

الضارب استقر خلال الليل.

The winds battered the trees.

ضربت الرياح الأشجار.

He kept battering away at the door.

استمر في طرق الباب بقوة.

We battered the door down.

حطمناها الباب.

The batter crowded the plate.

الضارب احتل اللوحة.

mutilate a statue.See Synonyms at batter 1

تشويه تمثال. انظر المرادفات في 'ضرب' 1

a prisoner was battered to death with a table leg.

ضرب السجين حتى الموت بقدمة طاولة.

he finished the day battered and bruised.

انتهى اليوم وهو متضرر ومتألم.

Dopson retired twelve batters in a row.

أخرج Dopson اثني عشر ضاربًا على التوالي.

added milk to make the batter more liquid.

أضاف الحليب لجعل الخليط أكثر سيولة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Would you like to lick the batter?

هل ترغب في لعق العجينة؟

المصدر: Modern Family - Season 05

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

أولاً، يرمي الرامي الكرة إلى الضارب.

المصدر: VOA Let's Learn English (Level 1)

Your next step is create a batter.

الخطوة التالية هي إنشاء عجينة.

المصدر: Gourmet Base

He's from north India. And he's a very good batter?

إنه من شمال الهند. وهو ضارب جيد جداً؟

المصدر: American English dialogue

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

أصبحت رامية جيدة، وكانت بالتأكيد ضاربة قوية.

المصدر: American Elementary School English 5

A few hundred miles east of here, Hurricane Dorian is battering the American coast.

على بعد بضع مئات من الأميال شرق هنا، تعيث إعصار دوريان تلفاً في الساحل الأمريكي.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

And she put it in her batter, and it made her batter better.

ووضعتها في عجينتها، وجعلت عجينتها أفضل.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

Monster waves, high tides and strong winds have been battering western Oregon and Washington.

الأمواج العاتية والمد والجزر المرتفع والرياح القوية تعيث تلفاً في غرب ولايتي أوريغون وواشنطن.

المصدر: AP Listening January 2023 Collection

Heather mixes eggs and gram flour to make a batter.

تمزج هيذر البيض والدقيق المصنوع من الحمص لصنع عجينة.

المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I'll make a fermented batter from its pulp that'll keep indefinitely without spoiling.

سأصنع عجينة مخمرة من لبها ستحافظ عليها إلى أجل غير مسمى دون أن تفسد.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن