besieged

[الولايات المتحدة]/bi'sidʒd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محاط بقوات العدو؛ مضطرب أو مثقل بالصعوبات (اسم ماضي)
Word Forms
Past Participlebesieged
Past Tensebesieged

عبارات وتراكيب

besieged city

مدينة محاصرة

besieged fortress

قلعة محاصرة

جمل مثال

The superstar was besieged by reporters.

كانت النجمة المشهورة محاصرة بالصحفيين.

the television station was besieged with calls.

كانت المحطة التلفزيونية محاصرة بالاتصالات.

succor a besieged city

تقديم العون لمدينة محاصرة

She was besieged by problems.

لقد كانت محاصرة بالمشاكل.

doubts that besieged him

شكوك أحاطت به

The enemy were besieged by us.

لقد كنا نحن من حاصر الأعداء.

she spent the whole day besieged by newsmen.

قضت اليوم بأكمله وهي محاصرة بالصحفيين.

they struggled to supply the besieged island with aircraft.

كافحوا لتزويد الجزيرة المحاصرة بالمركبات الجوية.

Troy was besieged by the Greeks for ten years.

تم حصار طروادة من قبل اليونانيين لمدة عشر سنوات.

Reporters besieged the winner for interviews.

حاصر الصحفيون الفائز للحصول على مقابلات.

Food supplies were running low in the besieged town.

كانت الإمدادات الغذائية تتناقص في المدينة المحاصرة.

The professor was besieged with questions from his students.

لقد كان الأستاذ محاطًا بالأسئلة من طلابه.

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

حاصر المئات من المعجبين الكاتب المشهور.

Citizens were forced to flee the besieged city.

أُجبر المواطنون على الفرار من المدينة المحاصرة.

The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.

حاصر المجتمع الجريدة برسائل حول مقالها التحريري الأخير.

أمثلة من العالم الحقيقي

Good evening, my besieged Ruburt, my besieged Joseph.

مساء الخير يا روبيرت المحاصر ويا يوسف المحاصر.

المصدر: The Early Sessions

Troy was besieged by the Greeks for ten years.

حُصرت مدينة طروادة من قبل اليونانيين لمدة عشر سنوات.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.

نحن محاصرون من قبل الأشخاص الذين يقومون بأعمالهم الخاصة والذين يرغبون في تحسين منازلهم.

المصدر: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.

بالفعل، كان جنود يانكي بقيادة جرانت قد حاصروا فيكسبرغ منذ منتصف شهر مايو.

المصدر: Gone with the Wind

The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.

لقد طغى على المعلم عدد كبير من الأسئلة والطلبات من الطلاب.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.

ناشده أن يحصل على مساعدة لأهالي الأحياء المتمردة المحاصرة.

المصدر: BBC Listening December 2016 Collection

Most of those places are hard to reach because they are besieged by regime forces and their allies.

من الصعب الوصول إلى معظم هذه الأماكن لأنها محاصرة من قبل قوات النظام وحلفائهم.

المصدر: NPR News March 2016 Collection

Scores of civilians are largely cut off in besieged cities include Homs.

عشرات المدنيين معزولة إلى حد كبير في مدن محاصرة تشمل حمص.

المصدر: NPR News February 2014 Compilation

They locked themselves up in a castle and the armies of Margaret besieged them.

لقد حبسوا أنفسهم في قلعة وحاصرتهم جيوش مارغريت.

المصدر: Realm of Legends

More critically ill Syrian patients have been evacuated from a besieged rebel-held area near Damascus.

تم إجلاء المزيد من المرضى السوريين الذين يعانون من حالات حرجة من منطقة متمردة محاصرة بالقرب من دمشق.

المصدر: BBC Listening Collection December 2017

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن