biopiracy

[الولايات المتحدة]/[ˈbaɪ.əʊ.pɪr.əsi]/
[المملكة المتحدة]/[ˈbaɪ.oʊˈpɪr.əsi]/

ترجمة

n. ممارسة استغلال الموارد الحية، وخاصة في البلدان النامية، لتحقيق منفعة تجارية؛ الاستيلاء على الموارد البيولوجية والمعرفة التقليدية للشعوب الأصلية لتحقيق الربح التجاري؛ استخدام المواد البيولوجية أو المعرفة التقليدية دون إذن لأغراض تجارية.
Word Forms

عبارات وتراكيب

biopiracy concerns

مخاوف حول سرقة الموارد الحيوية

preventing biopiracy

منع سرقة الموارد الحيوية

biopiracy cases

حالات سرقة الموارد الحيوية

addressing biopiracy

التعامل مع سرقة الموارد الحيوية

biopiracy risks

مخاطر سرقة الموارد الحيوية

combating biopiracy

القضاء على سرقة الموارد الحيوية

biopiracy laws

قوانين سرقة الموارد الحيوية

stopping biopiracy

إيقاف سرقة الموارد الحيوية

biopiracy impact

تأثير سرقة الموارد الحيوية

global biopiracy

سرقة الموارد الحيوية العالمية

جمل مثال

the pharmaceutical company was accused of biopiracy regarding the rainforest plant.

اتهمت شركة الأدوية بالاختطاف البيولوجي فيما يتعلق بالنباتات في غابة الأمازون.

international agreements aim to prevent biopiracy and protect indigenous knowledge.

تهدف الاتفاقيات الدولية إلى منع الاختطاف البيولوجي وحماية المعرفة الأصلية.

concerns about biopiracy often arise in discussions of traditional medicine.

غالباً ما تظهر مخاوف بشأن الاختطاف البيولوجي في مناقشات الطب التقليدي.

researchers are working to establish fair benefit-sharing agreements to avoid biopiracy.

يحاول الباحثون إنشاء اتفاقيات توزيع الفوائد العادلة لتجنب الاختطاف البيولوجي.

the issue of biopiracy highlights the need for stronger intellectual property rights protection.

تسلط قضية الاختطاف البيولوجي الضوء على الحاجة إلى حماية أقوى لحقوق الملكية الفكرية.

indigenous communities are increasingly aware of the risks associated with biopiracy.

تزيد المجتمعات الأصلية من وعيها بالمخاطر المرتبطة بالاختطاف البيولوجي.

strict regulations are necessary to combat biopiracy and ensure equitable access to resources.

من الضروري فرض قواعد صارمة للقضاء على الاختطاف البيولوجي والتأكد من الوصول العادل إلى الموارد.

the case involved the patenting of a traditional food source, a clear example of biopiracy.

كان هذا الحالة تتعلق بتسجيل براءة اختراع لمصدر غذاء تقليدي، مثال واضح على الاختطاف البيولوجي.

biopiracy can undermine sustainable development and harm local communities.

يمكن أن يضعف الاختطاف البيولوجي التنمية المستدامة ويضر بالمجتمعات المحلية.

the government is implementing measures to prevent biopiracy and support local innovation.

正在实施措施以防止生物剽窃并支持本地创新。

raising awareness about biopiracy is crucial for protecting biodiversity and traditional knowledge.

من المهم رفع الوعي بالاختطاف البيولوجي لحماية التنوع البيولوجي والمعرفة التقليدية.

the legal battle against biopiracy can be complex and lengthy.

يمكن أن تكون المعركة القانونية ضد الاختطاف البيولوجي معقدة وم protracted.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن