bipartisan

[الولايات المتحدة]/ˌbaɪpɑːtɪ'zæn/
[المملكة المتحدة]/ˌbaɪ'pɑrtɪzn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تمثيل أو involving أعضاء حزبين سياسيين
n. العلاقة بين حزبين سياسيين

عبارات وتراكيب

bipartisan agreement

اتفاقية من الحزبين

bipartisan support

دعم من الحزبين

جمل مثال

There was a bipartisan agreement on the need for discussions.

كان هناك اتفاق bipartisan على الحاجة إلى المناقشات.

the reforms received considerable bipartisan approval.

حصلت الإصلاحات على موافقة bipartisan كبيرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

So, it's not a bipartisan - I mean, there is bipartisan disagreement on this?

إذن، إنها ليست ذات شعبية بين الحزبين - أقصد، هناك خلاف بين الحزبين حول هذا؟

المصدر: PBS Business Interview Series

The decision had some bipartisan support in Congress.

كان للقرار بعض الدعم الحزبي في الكونجرس.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Democrats and Republicans did come together to endorse the bipartisan Safer Communities Act in 2022.

لقد تعاون الديمقراطيون والجمهوريون ليدعموا قانون المجتمعات الآمنة الحزبي في عام 2022.

المصدر: This month VOA Daily Standard English

So this is a big bipartisan win.

إذن هذا انتصار كبير للحزبين.

المصدر: NPR News January 2020 Compilation

There was a real strong bipartisan effort.

كان هناك جهد قوي حقًا بين الحزبين.

المصدر: VOA Standard December 2015 Collection

Instead, I hope we see bipartisan cooperation.

بدلاً من ذلك، آمل أن نرى تعاونًا بين الحزبين.

المصدر: BBC Listening Collection June 2023

Mook has now taken a bipartisan role.

تولى Mook الآن دورًا بين الحزبين.

المصدر: Newsweek

The bill needs bipartisan support to advance.

يحتاج القانون إلى دعم الحزبين للمضي قدمًا.

المصدر: VOA Standard January 2014 Collection

Such plans would seem ripe for bipartisan compromise.

تبدو هذه الخطط عرضة للتوفيق بين الحزبين.

المصدر: The Economist - International

Two have passed the House, both were bipartisan.

مرّ مشروعان من مجلس النواب، وكلاهما كانا بين الحزبين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن