blasphemy

[الولايات المتحدة]/ˈblæsfəmi/
[المملكة المتحدة]/ˈblæsfəmi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سلوك أو خطاب غير موقر تجاه الله، كلمات أو أفعال غير محترمة
Word Forms

عبارات وتراكيب

committing blasphemy

ارتكاب الكفرة

utter blasphemy

كفر قاطع

act of blasphemy

فعل الكفر

جمل مثال

You have just heard his blasphemy!

لقد سمعت للتو تجديفه!

His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.

تم تصنيف كتاباته على أنها مبتذلة وتجديف ضد الله.

accuse someone of blasphemy

اتهام شخص بالتجديف

blasphemy in the media

التجديف في وسائل الإعلام

blasphemy is considered a serious offense

يُعتبر التجديف جريمة خطيرة

أمثلة من العالم الحقيقي

Pakistan has never executed anyone for blasphemy.

باكستان لم تقم بتنفيذ أي شخص بسبب ازدراء الدين.

المصدر: BBC Listening Collection July 2015

The change expands an existing blasphemy law.

هذا التغيير يوسع قانونًا قائمًا ازدرائيًا.

المصدر: VOA Special December 2022 Collection

Some people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.

قال بعض الناس إنه ازدراء. قال بعض الناس إنني أعيش حياة خطيرة.

المصدر: Gourmet Base

Charles burst out into blasphemies: " I hate your God" !

انفجر تشارلز في ازدراء: "أنا أكره إلهك!"

المصدر: Madame Bovary (Part Two)

On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.

في نفس اليوم، اختار الناخبون أيضًا إلغاء الحظر الدستوري الأيرلندي الطويل الأمد على ازدراء الدين.

المصدر: The Economist (Summary)

Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.

هرب سيفان نيسيان من سجن تركي حيث تم سجنه بتهم تشمل ازدراء الدين.

المصدر: BBC Listening Collection January 2022

Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.

وقفت فاشتي بعناد. أعصابها كلها كانت تتأرجح بسبب ازدراءاته. لكنها كانت أيضًا فضولية.

المصدر: The machine has stopped operating.

Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.

تم إعدام رجلين اليوم في إيران بتهمة ازدراء الدين وسط زيادة في عمليات الإعدام بعد احتجاجات مناهضة للحكومة.

المصدر: PBS English News

And this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.

وهذا أحد العديد من القضايا البارزة المتعلقة بازدراء الدين التي تجري في باكستان.

المصدر: BBC Listening December 2019 Collection

Mr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.

أطلق السيد قادري النار على الحاكم الإقليمي البنجاب لأنه أيد تخفيف قوانين ازدراء الدين الصارمة في باكستان.

المصدر: BBC Listening March 2016 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن