praise

[الولايات المتحدة]/preɪz/
[المملكة المتحدة]/preɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إشادة; ثناء; عبادة; تكريم
vt. التعبير عن الإعجاب أو الموافقة لـ; مدح
vi. التعبير عن الإعجاب أو الموافقة; ثناء
Word Forms
Pluralpraises
Past Participlepraised
Past Tensepraised
Third Person Singularpraises
Present Participlepraising

عبارات وتراكيب

give praise

تقديم المديح

receive praise

تلقي المديح

deserve praise

أن يحظوا بالثناء

heap praise

إهداء المديح

sing someone's praises

التغني بمدح شخص ما

lavish praise

المديح الباهظ

earn praise

استحقاق المديح

praise someone's efforts

المديح لجهود شخص ما

in praise of

في مدح

praise for

مديح لـ

public praise

مديح علني

full of praise

مليء بالمديح

song of praise

ترنيمة تمجيد

with high praise

بمديح كبير

beyond all praise

أبعد من كل مديح

criticism and praise

نقد ومديح

جمل مثال

Praise is a stimulant.

الحمد للة هو منبه.

praise sb.to the skies

الثناء على شخص ما إلى السماء

to speak in praise of a friend

التحدث بالثناء على صديق

praise the Lord and magnify Him.

امدحوا الرب وكبروه

a litany of praise for the new professor.

تسلسل الثناء على الأستاذ الجديد

Too much praise is a burden.

الكثير من الثناء عبء.

Such lavish praise was hard to believe.

كان هذا الثناء السخي صعب التصديق.

heaped praise on the rescuers.

أشادوا بالإ امداد بشكل كبير.

they once heaped praise on her.

لقد أشادوا بها بشكل كبير في يوم من الأيام.

the media couldn't lavish enough praise on the film.

لم يتمكن الإعلام من مدح الفيلم بما فيه الكفاية.

we praise God for past blessings.

نشكر الله على النعم الماضية.

the audience was full of praise for the whole production.

الجمهور امتلأ بالثناء على الإنتاج بأكمله.

lavish praises on sb.

إهداء الكثير من الثناء لشخص ما

Everybody praised the book.

أشاد الجميع بالكتاب.

sing the praises of socialism

ترديد الثناء على الاشتراكية

أمثلة من العالم الحقيقي

He has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.

لقد حصل على استحسان حاسم لدوره في تجسيد شخصية ونستون تشرشل في فيلم 'الساعة المظلمة'.

المصدر: VOA Special February 2018 Collection

No creature has received more praise and abuse than the common garden snail.

لا يوجد مخلوق تلقى المزيد من الثناء والاستغلال من حلزون الحديقة الشائعة.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Conceited people never hear anything but praise.

النرجسيون لا يسمعون إلا المديح.

المصدر: The Little Prince

Praise in public, censure in private, right?

المديح علنًا، والتوبيخ سراً، أليس كذلك؟

المصدر: Criminal Minds Season 3

He has received ample praise for the work he did.

لقد تلقى الكثير من الثناء على العمل الذي قام به.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Matthew was particularly praised for his acting.

تم الإشادة بـ ماثيو بشكل خاص عن أدائه.

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

Even a few dogs liked the praise more.

حتى بعض الكلاب أحبوا المديح أكثر.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Permit me to echo your praise, Your Highness.

اسمح لي أن أردد مدحك يا صاحب السمو.

المصدر: Mulan 2

Being fond on praise, which makes your praises worse.

كونك معجبًا بالمديح، مما يجعل مدحك أسوأ.

المصدر: The complete original version of the sonnet.

Amir sings the praises of people with secure attachments.

أمير يمدح الناس ذوي التعلقات الآمنة.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن