act brashly
تصرّف بوقاحة
speak brashly
تحدث بوقاحة
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
منذ سبع سنوات، قدم مايكل آر. بلومبرغ نفسه بإقدام إلى سكان نيويورك كمرشح ثري للمدينة.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
في عام 1985، على سبيل المثال، أعلن بتهور أنه ومتى وأين يتوقف الكون عن التمدد ويبدأ في الانكماش، فإن الوقت سيعكس وكل ما حدث على الإطلاق سيتم إعادة تشغيله في الاتجاه المعاكس.
He spoke brashly without considering the consequences.
تحدث بتهور دون مراعاة العواقب.
She always acts brashly without thinking things through.
إنها تتصرف دائمًا بتهور دون التفكير في الأمور.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
انتقد المتدرب الجديد سياسات الشركة بتهور في يومه الأول.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
على الرغم من مظهره الواثق بتهور، إلا أنه كان في الواقع غير واثق للغاية.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
أعلن السياسي بتهور أنه سيفوز في الانتخابات بفارق كبير.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
تحدت رئيسها بتهور، مما تسبب في توتر في المكتب.
He brashly quit his job without having another one lined up.
استقال من وظيفته بتهور دون أن يكون لديه وظيفة أخرى في انتظار الحصول عليها.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
طلب الشاب من الرئيس التنفيذي زيادة في الراتب بتهور خلال اجتماع الشركة.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
رفضت الممثلة النص بتهور دون حتى قراءته.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
تحدى الطالب خبرة الأستاذ بتهور أمام الفصل بأكمله.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
عندما عُرضت لأول مرة في عام 1970، تسببت هذه الأعمال في فضيحة في عالم الفن - ليس بسبب الصور، أو حق جوستون في استخدامها، ولكن بسبب التقنية الكاريكاتورية الوقحة.
المصدر: The Economist (Summary)act brashly
تصرّف بوقاحة
speak brashly
تحدث بوقاحة
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
منذ سبع سنوات، قدم مايكل آر. بلومبرغ نفسه بإقدام إلى سكان نيويورك كمرشح ثري للمدينة.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
في عام 1985، على سبيل المثال، أعلن بتهور أنه ومتى وأين يتوقف الكون عن التمدد ويبدأ في الانكماش، فإن الوقت سيعكس وكل ما حدث على الإطلاق سيتم إعادة تشغيله في الاتجاه المعاكس.
He spoke brashly without considering the consequences.
تحدث بتهور دون مراعاة العواقب.
She always acts brashly without thinking things through.
إنها تتصرف دائمًا بتهور دون التفكير في الأمور.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
انتقد المتدرب الجديد سياسات الشركة بتهور في يومه الأول.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
على الرغم من مظهره الواثق بتهور، إلا أنه كان في الواقع غير واثق للغاية.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
أعلن السياسي بتهور أنه سيفوز في الانتخابات بفارق كبير.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
تحدت رئيسها بتهور، مما تسبب في توتر في المكتب.
He brashly quit his job without having another one lined up.
استقال من وظيفته بتهور دون أن يكون لديه وظيفة أخرى في انتظار الحصول عليها.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
طلب الشاب من الرئيس التنفيذي زيادة في الراتب بتهور خلال اجتماع الشركة.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
رفضت الممثلة النص بتهور دون حتى قراءته.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
تحدى الطالب خبرة الأستاذ بتهور أمام الفصل بأكمله.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
عندما عُرضت لأول مرة في عام 1970، تسببت هذه الأعمال في فضيحة في عالم الفن - ليس بسبب الصور، أو حق جوستون في استخدامها، ولكن بسبب التقنية الكاريكاتورية الوقحة.
المصدر: The Economist (Summary)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن