brighten

[الولايات المتحدة]/'braɪt(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'braɪtn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. يصبح أكثر إشراقًا; يصبح حيويًا; يصبح مبهجًا
vt. يجعل يتألق; يجعل ساطعًا; يجعل سعيدًا
صيغ الكلمة
Past Participlebrightened
Past Tensebrightened
Third Person Singularbrightens
Present Participlebrightening
Pluralbrightens

عبارات وتراكيب

brighten up

إضفاء البهجة

brighten someone's day

إضفاء البهجة على يوم شخص ما

brighten a room

إضفاء البهجة على غرفة

brighten your mood

تحسين مزاجك

جمل مثال

White paint will brighten the room.

الطلاء الأبيض سيضيء الغرفة.

a new formula to bleach and brighten clothing.

تركيبة جديدة لتبييض وتفتيح الملابس.

These flowers brightened the classroom.

هذه الزهور أضاءت الفصل.

Brighten up your bedroom with a few posters.

أضف البهجة إلى غرفة نومك ببضع ملصقات.

In the distance, the sky was beginning to brighten.

في المسافة، بدأت السماء تتضح.

Some fresh paint will brighten this place up.

بعض الطلاء الجديد سيضيء هذا المكان.

daffodils brighten up many gardens and parks.

النرجسيات تضيء العديد من الحدائق والمتنزهات.

sunshine will brighten the natural lights in your hair.

أشعة الشمس ستضيء الأضواء الطبيعية في شعرك.

His face brightened up.

توهج وجهه.

She brightened (up) my life.

أضأت (حياتي).

The moon's flame brightened the vast expanse of grassland.

أضاء وهج القمر المساحة الشاسعة من العشب.

After a dull start, it should brighten up later.

بعد بداية باهتة، من المتوقع أن يتحسن الجو لاحقًا.

The new teacher brightened the life of all his pupils.

أضفى المعلم الجديد البهجة على حياة جميع طلابه.

The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.

على الرغم من أن وجه المريض كان حزينًا، إلا أنه توهج بقدوم الضيوف.

He brightened up when they said he could go with them.

توهج عندما أخبروه بأنه يستطيع الذهاب معهم.

I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.

لقد أحضرت بعض الزهور لإضفاء بعض البهجة على المكان.

أمثلة من العالم الحقيقي

A prospect that should brighten anyone's day.

منظور من شأن أن ينير يوم أي شخص.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

Every 88 days, it brightens slightly.

كل 88 يومًا، يضيء قليلاً.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

Ron looked down it gloomily, but then brightened.

نظر رون إليه بعبوس، لكنه سرعان ما أشرق.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

At night, multicoloured lights flash from shopfront windows in a futile effort to brighten the atmosphere.

في الليل، تومض الأضواء متعددة الألوان من نوافذ المحلات التجارية في محاولة يائسة لإضفاء البهجة على الجو.

المصدر: The Economist (Summary)

" You'd better be in Slytherin, " said Snape, encouraged that she had brightened a little.

"أفضل أن تكون في سليذرين،" قال سناب، شاكرًا لأنها أشرقت قليلاً.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Seriously. The video will brighten your day.

بجدية. هذا الفيديو سيضيء يومك.

المصدر: Crash Course: Business in the Workplace

That has brightened our path for a while.

لقد أضاء ذلك طريقنا لفترة.

المصدر: Twinkle, Twinkle, Little Star

They brighten parks and gardens as they fly among the flowers.

إنهم يضيئون الحدائق والحدائق وهم يحلقون بين الزهور.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Is he? And the children's faces brightened.

هل هو؟ وتألق وجه الأطفال.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 2

Phileas Fogg's eyes brightened for an instant.

تألق عيون فيلياس فوغ للحظة.

المصدر: Around the World in Eighty Days

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن