bulkheads

[الولايات المتحدة]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حواجز عمودية داخل سفينة أو طائرة، تستخدم لمنع انتشار الحريق أو الماء؛ فاصل أو جدار يستخدم لتقسيم مساحة؛ في مبنى، جدار يقسم مساحة كبيرة إلى مساحات أصغر.

عبارات وتراكيب

inspect bulkheads

فحص الجدران

damaged bulkheads

جدران تالفة

install bulkheads

تركيب الجدران

reinforce bulkheads

تعزيز الجدران

new bulkheads

جدران جديدة

between bulkheads

بين الجدران

secure bulkheads

تأمين الجدران

welding bulkheads

لحام الجدران

access bulkheads

الوصول إلى الجدران

position bulkheads

موضع الجدران

جمل مثال

the ship's bulkheads provided crucial protection against flooding.

قامت جدران السفينة بتوفير حماية حيوية ضد الفيضانات.

inspect the bulkheads regularly for any signs of corrosion.

افحص الجدران بانتظام بحثًا عن أي علامات تآكل.

we installed new, fire-resistant bulkheads throughout the vessel.

قمنا بتركيب جدران جديدة مقاومة للحريق في جميع أنحاء السفينة.

the bulkheads compartmentalize the ship, enhancing safety.

تقسم الجدران السفينة إلى حجرات، مما يعزز السلامة.

welding the bulkheads requires skilled technicians.

يتطلب لحام الجدران فنيين ماهرين.

the design incorporated reinforced bulkheads for added strength.

تضمن التصميم جدرانًا مقواة لقوة إضافية.

damage to the bulkheads could compromise the ship's integrity.

قد يؤدي تلف الجدران إلى المساس بسلامة السفينة.

we needed to repair the damaged bulkheads after the storm.

احتجنا إلى إصلاح الجدران التالفة بعد العاصفة.

the bulkheads were painted a bright orange for visibility.

تم طلاء الجدران بالبرتقالي الزاهي لسهولة الرؤية.

the crew carefully inspected each bulkhead before departure.

فحص الطاقم كل جدار بعناية قبل المغادرة.

sounding the bulkheads can reveal hidden structural issues.

يمكن أن يكشف فحص الجدران عن مشاكل هيكلية مخفية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن