partitions

[الولايات المتحدة]/[ˈpɑː.tɪʃ.ənz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈpɑːr.tɪ.ʃənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تقسيم أو أن يكون مقسماً إلى أجزاء أو أقسام؛ لتقسيم شيء ما إلى مجموعات أو أقسام أصغر، خاصةً للأغراض الإدارية.
n. تقسيم أو جزء، خاصةً من بلد أو مبنى؛ فعل تقسيم إلى أجزاء أو أقسام؛ مجموعة من الناخبين في منطقة محلية ينتخبون ممثلاً.

عبارات وتراكيب

partitions data

Arabic_translation

creating partitions

Arabic_translation

partition scheme

Arabic_translation

hard partitions

Arabic_translation

logical partitions

Arabic_translation

partitioning disk

Arabic_translation

partition boundaries

Arabic_translation

partition table

Arabic_translation

partitioning drive

Arabic_translation

partitioning system

Arabic_translation

جمل مثال

we need to create partitions on the hard drive for the operating system and applications.

نحن بحاجة إلى إنشاء أقسام على القرص الصلب لنظام التشغيل والتطبيقات.

the data was divided into several partitions for easier analysis.

تم تقسيم البيانات إلى عدة أقسام لتسهيل التحليل.

the software allows you to manage and resize existing partitions.

تتيح لك هذه البرامج إدارة وتغيير حجم الأقسام الموجودة.

it's important to back up your data before modifying partitions.

من المهم إجراء نسخ احتياطي لبياناتك قبل تعديل الأقسام.

the hard drive has three primary partitions and an extended partition.

يحتوي القرص الصلب على ثلاثة أقسام رئيسية وقسم موسع.

we used a partitioning tool to create a new partition for the games.

استخدمنا أداة تقسيم لإنشاء قسم جديد للألعاب.

the system recognized all the partitions on the hard disk.

تمكن النظام من التعرف على جميع الأقسام الموجودة على القرص الصلب.

each partition can have its own file system and security settings.

يمكن لكل قسم أن يكون له نظام ملفاته وإعدادات الأمان الخاصة به.

the partitioning scheme was designed to optimize storage space.

تم تصميم مخطط التقسيم لتحسين مساحة التخزين.

we'll need to format each partition before installing the operating system.

سوف نضطر إلى تهيئة كل قسم قبل تثبيت نظام التشغيل.

the partitioning process took longer than we anticipated.

استغرق عملية التقسيم وقتًا أطول مما توقعنا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن