busyness

[الولايات المتحدة]/'bizinis/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الانشغال
Word Forms

جمل مثال

By becoming involved with tangential issues, it hopes to hide the real question and keep it out of mind.The ego's characteristic busyness with nonessentials is for precisely that purpose.

بالانخراط في قضايا هامشية، تأمل في إخفاء السؤال الحقيقي وإبقائه بعيدًا عن الذهن. إن انشغال الأنا البالغ بالغير أساسيات يهدف إلى تحقيق هذا الغرض تحديدًا.

The busyness of the city can be overwhelming at times.

إن صخب المدينة يمكن أن يكون ساحقًا في بعض الأحيان.

I thrive in the busyness of a fast-paced work environment.

أزدهر في صخب بيئة عمل سريعة الوتيرة.

She enjoys the busyness of running her own business.

تستمتع بصخب إدارة أعمالها الخاصة.

The busyness of the holiday season can be exhausting.

إن صخب موسم الأعياد يمكن أن يكون مرهقًا.

I need to prioritize my tasks to manage the busyness of my schedule.

أحتاج إلى تحديد أولويات مهامي لإدارة صخب جدول أعمالي.

The busyness of the restaurant during lunch hour is a testament to its popularity.

إن صخب المطعم خلال ساعة الغداء دليل على شعبيته.

Despite the busyness of her life, she always finds time for her hobbies.

على الرغم من صخب حياتها، تجد دائمًا وقتًا لهواياتها.

The busyness of the market on weekends attracts both locals and tourists.

إن صخب السوق في عطلات نهاية الأسبوع يجذب السكان المحليين والسياح على حد سواء.

He thrives in the busyness of multiple projects happening simultaneously.

إنه يزدهر في صخب وجود مشاريع متعددة تحدث في وقت واحد.

The busyness of the office can sometimes lead to burnout if not managed properly.

قد يؤدي صخب المكتب في بعض الأحيان إلى الإرهاق إذا لم يتم إدارته بشكل صحيح.

أمثلة من العالم الحقيقي

That is another three-syllable word " busyness."

هذه مجرد كلمة أخرى مكونة من ثلاثة مقاطع "مشغولية".

المصدر: VOA Special May 2023 Collection

But beware, the busyness of La Rambla makes it a dream for pickpockets too.

ولكن احذر، إن صخب لا رامبلا يجعلها حلمًا للنشالين أيضًا.

المصدر: Cloud Travel Handbook

The truth is, more often, busyness looks like this.

الحقيقة هي أن المشغولية غالبًا ما تبدو هكذا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2022 Compilation

For many of us, we get trapped in the pattern of busyness, of overwork.

بالنسبة للكثيرين منا، نقع في فخ نمط المشغولية، والعمل المفرط.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2022 Compilation

But friendships that suffer from busyness and over-familiarity can't afford to be neglected too long.

ولكن الصداقات التي تعاني من المشغولية والميل المفرط إلى الألفة لا يمكنها تحمل التجاهل لفترة طويلة.

المصدر: Self-study English II - Cloze Test Following

We live in a world that valorizes work, accomplishment, busyness.

نحن نعيش في عالم يمجّد العمل والإنجاز والمشغولية.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Oftentimes in our mind's eye, when we think of busyness, what we think of is this.

في كثير من الأحيان في خيالنا، عندما نفكر في المشغولية، ما نفكر فيه هو هذا.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Even if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.

حتى لو شعرت بالإغراء بالتضحية بإجازاتك الخاصة من أجل مشغولة زائفة، ففكر على الأقل في ترك عطلات نهاية الأسبوع غير مجدولة.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

In a series of several experiments, the researchers illustrated just how much we've come to admire busyness, or at least the appearance of it.

في سلسلة من عدة تجارب، أوضح الباحثون إلى أي مدى أصبحنا نقدر المشغولية، أو على الأقل المظهر الخارجي منها.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Next, but probably after a nudge or two from himself, plans became transformed as excuses were made about increasing workloads and busyness.

بعد ذلك، ولكن على الأرجح بعد دفعة أو اثنتين منه، تحولت الخطط حيث تم تقديم الأعذار بشأن زيادة أعباء العمل والمشغولية.

المصدر: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن