caller

[الولايات المتحدة]/'kɔːlə/
[المملكة المتحدة]/'kɔlɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. زائر، شخص يقوم بالاتصال، شخص يتصل بالهاتف.
Word Forms
Pluralcallers

عبارات وتراكيب

caller ID

معرّف المتصل

anonymous caller

متصل مجهول الهوية

unidentified caller

متصل غير معروف الهوية

caller information

معلومات المتصل

missed caller

متصل فاتته

fraudulent caller

متصل احتيالي

emergency caller

متصل طارئ

repeat caller

متصل متكرر

telemarketing caller

متصل للتسويق عبر الهاتف

جمل مثال

The caller is on hold.

المتصل في الانتظار.

He is one of the regular callers here.

إنه أحد المتصلين المنتظمين هنا.

The operator told the caller that the line is busy.

أخبر المشغل المتصل بأن الخط مشغول.

I'm sorry, caller, the number is engaged.

أنا آسف، يا متصل، الرقم مشغول.

The voice of the caller alerted her.

صوت المتصل أيقظها.

I was detained by an unexpected caller that morning.

تم احتجازي بواسطة متصل غير متوقع في ذلك الصباح.

A telephone caller said there was a bomb in the hotel but it was just a hoax.

قال متصل عبر الهاتف إن هناك قنبلة في الفندق، لكنها كانت مجرد خدعة.

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

يمكن لصوت هاتف جيد أن يفعل الكثير لتحسين مزاج المتصلين الغاضبين.

أمثلة من العالم الحقيقي

You sound younger than our usual callers.

تبدو أصغر من زوارنا المعتادين.

المصدر: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

What will you tell your caller?

ماذا ستقول للمتصل؟

المصدر: Grandpa and Grandma's test class

Oh, and it looks like we've got a caller.

أوه، ويبدو أن لدينا متصل.

المصدر: Modern Family - Season 10

You were " the next caller" hours ago. You must be going crazy.

كنت "المتصل التالي" منذ ساعات. يجب أن تكون مجنونًا.

المصدر: Friends Season 3

One caller asked if the ferry was running.

سأل أحد المتصلين عما إذا كانت العبارة تعمل.

المصدر: Collection of Interesting Stories

Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.

ثم سأل الدكتور ميلينغتون المتصل عما إذا كان قريبًا من المريض.

المصدر: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

In that case, you are supposed to ask the caller to leave a message.

في هذه الحالة، يجب أن تطلب من المتصل ترك رسالة.

المصدر: New Concept English Words Volume 2 for Speaking

And I understand you had a caller the other night, some guy from Seattle.

وأنا أفهم أنك تلقيت مكالمة هاتفية في الليلة الأخرى، من رجل من سياتل.

المصدر: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

The fast-thinking Shoup quickly told his caller that he was, and a tradition was born.

أخبر شوب، الذي يتمتع بتفكير سريع، المتصل بسرعة بأنه كان كذلك، وولدت تقليد.

المصدر: VOA Special English: World

I find Raj's killer, I find the caller.

أجد قاتل راج، أجد المتصل.

المصدر: English little tyrant

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن