| Plural | cataracts |
In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
في فترة السادّة المتبدّلة، أو السادّة الناضجة أو السادّة المفرطة في النضج، فإن النسبة ذات الصلة بالموجات فوق الصوتية هي 100%.
she had cataracts in both eyes.
كانت مصابة بالساد في كلتا العينين.
the cataracts meant that boats had to portage on to the Lualaba.
أدى الساد إلى اضطرار القوارب إلى النقل البري إلى نهر لؤالابا.
He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.
إنه رجل مسن خضع لعملية جراحة الساد.
Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.
استئصال الساد داخل الحجرة، فإن المضاعفات مثل انزلاق الجسم الزجاجي وانفصال الشبكية أكثر من استئصال الخيمة الخارجية للعين.
Objective To inquire into an effective treatment for patients with injurious cataract accompanied by iridocoloboma or aniridia.
الهدف: التحقيق في علاج فعال للمرضى الذين يعانون من الساد الضار المصحوب بعيب في القزحية أو عدم وجود القزحية.
We found a recessive cataract mutation arose spontaneously in a KUNMING outbred mouse strain.
وجدنا طفرة ساد متنحية ظهرت بشكل عفوي في سلالة فئران كونمينغ المختلطة.
Method:36 patients (40 eyes)with senile cataract were examed by gonioscope after extra capsular extraction of cataract and posterior chamber intraocular lens implantation.
الطريقة: تم فحص 36 مريضًا (40 عينًا) يعانون من الساد الشيخوخي باستخدام زاوية العين بعد استئصال الخيمة الخارجية للعين وزراعة عدسة داخل العين في الحجرة الخلفية.
Methods Morulae of four mutation hairless mice and one cataract mouse were transplanted into uterus using embryonic transfer method.
الطرق: تم زرع الأجنة من أربعة فئران عارية من الشعر وطفرة ساد واحدة في الرحم باستخدام طريقة نقل الأجنة.
The causes leading to blindness and low vision were cataract, ceratonosus, glaucoma and ocular fundus Disease, etc.
كانت الأسباب التي أدت إلى العمى وانخفاض الرؤية هي: المياه البيضاء، وسيراتونوس، والجلوكوما، وأمراض الشبكية، إلخ.
Australian Shepherd - retinal dysplasia occurs with other eye disorders, such as an oval pupil, microcornea (small cornea), cataracts, and retinal detachment.
كلب أسترالي راعي - يظهر خلل الشبكية مع اضطرابات أخرى في العين، مثل حدقة بيضاوية، وقرنية صغيرة (قرنية صغيرة)، والساد، وانفصال الشبكية.
The possibility of using monofocal intraocular lens with accommodative ability allows cataract patients with good full-range vision.
تتيح إمكانية استخدام عدسة داخل العين المفردة ذات القدرة على التكيف لمرضى الساد الذين لديهم رؤية جيدة في كامل نطاقها.
To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
التحقيق في تأثير إصلاح القرنية وقرنية العين والتحويل بالموجات فوق الصوتية وشفط الجشائش متبوعًا بزراعة الجسم الزجاجي الاصطناعي في إصابات العين المخترقة.
Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
الهدف: التحقيق في تأثير إصلاح القرنية وقرنية العين والتحويل بالموجات فوق الصوتية وشفط الجشائش متبوعًا بزراعة الجسم الزجاجي الاصطناعي في إصابات العين المخترقة.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
النتائج: كانت أسباب النزيف تحت الجدار الأمامي لدى الأطفال متنوعة. كانت المضاعفات الشائعة هي الجلوكوما الثانوية والساد الصدمي والكراتوهيميا.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
الهدف: مناقشة تأثير الرعاية التمريضية الفردية بعد استئصال الساد الصدمي المرتبط بعدسة اصطناعية زرعها في الأطفال.
The authors suggest that goniotomy may benefit selected patients with idiopathic uveitic glaucoma or that associated with juvenile rheumatoid arthritis, sarcoidosis, or cataract surgery.
يقترح المؤلفون أن قطع الزاوية قد يفيد المرضى المختارين الذين يعانون من الجلوكوما العصبية الالتهابية أو المرتبطة بالتهاب المفاصل الروماتيزمي لدى الأطفال أو داء الساركويد أو جراحة الساد.
The risk factors of onset are as follows: undergoing surgeries at a young age, microcornea, nuclear cataract and persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV).
تشمل عوامل الخطر للإصابة ما يلي: الخضوع لعمليات جراحية في سن مبكرة، والقرنية الصغيرة، والساد النووي، والزجاجية الأولية المتضخمة المستمرة (PHPV).
Conclusion The hypopsia after cataract surgery in the senile patients aged over 60 were mainly caused by keratopaphy, optic nerve atrophy and macularpathy of high myopia.
الخلاصة كانت انخفاض الرؤية بعد جراحة الساد في المرضى المسنين الذين تبلغ أعمارهم أكثر من 60 عامًا ناتجة بشكل أساسي عن Keratopaphy وضمور العصب البصري ومرض الشبكية السمي.
They are afraid. They accept a cataract as an aging process.
إنهم خائفون. إنهم يعتبرون الجلوار الخشائي كعملية شيخوخة.
المصدر: VOA Standard October 2013 CollectionThe cataract hangs like upended stream sounding loud.
يتدلى الجلوار الخشائي مثل مجرى مياه مقلوب يصدر صوتًا عالياً.
المصدر: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe operation for cataracts is a simple process.
عملية الجلوار الخشائي عملية بسيطة.
المصدر: Global Slow EnglishEyesight deteriorates with age mostly due to cataract.
تنحدر الرؤية مع التقدم في العمر في الغالب بسبب الجلوار الخشائي.
المصدر: Connection MagazineAnd, they also operate on people who have cataracts.
ويقومون أيضًا بإجراء عمليات جراحية على الأشخاص الذين يعانون من الجلوار الخشائي.
المصدر: Global Slow EnglishAnd they did not suffer cataracts of the eye.
ولم يعانوا من الجلوار الخشائي في العين.
المصدر: The Economist - TechnologyEvery terror sank before the roar of the cataract.
غرق كل رعب قبل هدير الجلوار الخشائي.
المصدر: American Version Language Arts Volume 6People with cataracts usually need an operation to restore their sight.
عادة ما يحتاج الأشخاص المصابون بالجلوار الخشائي إلى عملية جراحية لاستعادة بصرهم.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsSee those cataracts? This man has been blind for five years.
هل ترى تلك الجلوارات الخشائية؟ هذا الرجل أعمى منذ خمس سنوات.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1In 1912, Monet was diagnosed with cataracts, which worsened steadily over the years.
في عام 1912، تم تشخيص حالة مونيه بالجلوار الخشائي، والذي ازداد سوءًا بشكل مطرد على مر السنين.
المصدر: Secrets of MasterpiecesIn the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
في فترة السادّة المتبدّلة، أو السادّة الناضجة أو السادّة المفرطة في النضج، فإن النسبة ذات الصلة بالموجات فوق الصوتية هي 100%.
she had cataracts in both eyes.
كانت مصابة بالساد في كلتا العينين.
the cataracts meant that boats had to portage on to the Lualaba.
أدى الساد إلى اضطرار القوارب إلى النقل البري إلى نهر لؤالابا.
He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.
إنه رجل مسن خضع لعملية جراحة الساد.
Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.
استئصال الساد داخل الحجرة، فإن المضاعفات مثل انزلاق الجسم الزجاجي وانفصال الشبكية أكثر من استئصال الخيمة الخارجية للعين.
Objective To inquire into an effective treatment for patients with injurious cataract accompanied by iridocoloboma or aniridia.
الهدف: التحقيق في علاج فعال للمرضى الذين يعانون من الساد الضار المصحوب بعيب في القزحية أو عدم وجود القزحية.
We found a recessive cataract mutation arose spontaneously in a KUNMING outbred mouse strain.
وجدنا طفرة ساد متنحية ظهرت بشكل عفوي في سلالة فئران كونمينغ المختلطة.
Method:36 patients (40 eyes)with senile cataract were examed by gonioscope after extra capsular extraction of cataract and posterior chamber intraocular lens implantation.
الطريقة: تم فحص 36 مريضًا (40 عينًا) يعانون من الساد الشيخوخي باستخدام زاوية العين بعد استئصال الخيمة الخارجية للعين وزراعة عدسة داخل العين في الحجرة الخلفية.
Methods Morulae of four mutation hairless mice and one cataract mouse were transplanted into uterus using embryonic transfer method.
الطرق: تم زرع الأجنة من أربعة فئران عارية من الشعر وطفرة ساد واحدة في الرحم باستخدام طريقة نقل الأجنة.
The causes leading to blindness and low vision were cataract, ceratonosus, glaucoma and ocular fundus Disease, etc.
كانت الأسباب التي أدت إلى العمى وانخفاض الرؤية هي: المياه البيضاء، وسيراتونوس، والجلوكوما، وأمراض الشبكية، إلخ.
Australian Shepherd - retinal dysplasia occurs with other eye disorders, such as an oval pupil, microcornea (small cornea), cataracts, and retinal detachment.
كلب أسترالي راعي - يظهر خلل الشبكية مع اضطرابات أخرى في العين، مثل حدقة بيضاوية، وقرنية صغيرة (قرنية صغيرة)، والساد، وانفصال الشبكية.
The possibility of using monofocal intraocular lens with accommodative ability allows cataract patients with good full-range vision.
تتيح إمكانية استخدام عدسة داخل العين المفردة ذات القدرة على التكيف لمرضى الساد الذين لديهم رؤية جيدة في كامل نطاقها.
To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
التحقيق في تأثير إصلاح القرنية وقرنية العين والتحويل بالموجات فوق الصوتية وشفط الجشائش متبوعًا بزراعة الجسم الزجاجي الاصطناعي في إصابات العين المخترقة.
Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
الهدف: التحقيق في تأثير إصلاح القرنية وقرنية العين والتحويل بالموجات فوق الصوتية وشفط الجشائش متبوعًا بزراعة الجسم الزجاجي الاصطناعي في إصابات العين المخترقة.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
النتائج: كانت أسباب النزيف تحت الجدار الأمامي لدى الأطفال متنوعة. كانت المضاعفات الشائعة هي الجلوكوما الثانوية والساد الصدمي والكراتوهيميا.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
الهدف: مناقشة تأثير الرعاية التمريضية الفردية بعد استئصال الساد الصدمي المرتبط بعدسة اصطناعية زرعها في الأطفال.
The authors suggest that goniotomy may benefit selected patients with idiopathic uveitic glaucoma or that associated with juvenile rheumatoid arthritis, sarcoidosis, or cataract surgery.
يقترح المؤلفون أن قطع الزاوية قد يفيد المرضى المختارين الذين يعانون من الجلوكوما العصبية الالتهابية أو المرتبطة بالتهاب المفاصل الروماتيزمي لدى الأطفال أو داء الساركويد أو جراحة الساد.
The risk factors of onset are as follows: undergoing surgeries at a young age, microcornea, nuclear cataract and persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV).
تشمل عوامل الخطر للإصابة ما يلي: الخضوع لعمليات جراحية في سن مبكرة، والقرنية الصغيرة، والساد النووي، والزجاجية الأولية المتضخمة المستمرة (PHPV).
Conclusion The hypopsia after cataract surgery in the senile patients aged over 60 were mainly caused by keratopaphy, optic nerve atrophy and macularpathy of high myopia.
الخلاصة كانت انخفاض الرؤية بعد جراحة الساد في المرضى المسنين الذين تبلغ أعمارهم أكثر من 60 عامًا ناتجة بشكل أساسي عن Keratopaphy وضمور العصب البصري ومرض الشبكية السمي.
They are afraid. They accept a cataract as an aging process.
إنهم خائفون. إنهم يعتبرون الجلوار الخشائي كعملية شيخوخة.
المصدر: VOA Standard October 2013 CollectionThe cataract hangs like upended stream sounding loud.
يتدلى الجلوار الخشائي مثل مجرى مياه مقلوب يصدر صوتًا عالياً.
المصدر: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe operation for cataracts is a simple process.
عملية الجلوار الخشائي عملية بسيطة.
المصدر: Global Slow EnglishEyesight deteriorates with age mostly due to cataract.
تنحدر الرؤية مع التقدم في العمر في الغالب بسبب الجلوار الخشائي.
المصدر: Connection MagazineAnd, they also operate on people who have cataracts.
ويقومون أيضًا بإجراء عمليات جراحية على الأشخاص الذين يعانون من الجلوار الخشائي.
المصدر: Global Slow EnglishAnd they did not suffer cataracts of the eye.
ولم يعانوا من الجلوار الخشائي في العين.
المصدر: The Economist - TechnologyEvery terror sank before the roar of the cataract.
غرق كل رعب قبل هدير الجلوار الخشائي.
المصدر: American Version Language Arts Volume 6People with cataracts usually need an operation to restore their sight.
عادة ما يحتاج الأشخاص المصابون بالجلوار الخشائي إلى عملية جراحية لاستعادة بصرهم.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsSee those cataracts? This man has been blind for five years.
هل ترى تلك الجلوارات الخشائية؟ هذا الرجل أعمى منذ خمس سنوات.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1In 1912, Monet was diagnosed with cataracts, which worsened steadily over the years.
في عام 1912، تم تشخيص حالة مونيه بالجلوار الخشائي، والذي ازداد سوءًا بشكل مطرد على مر السنين.
المصدر: Secrets of Masterpiecesاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن