charioteer

[الولايات المتحدة]/tʃærɪə'tɪə/
[المملكة المتحدة]/ˌtʃærɪə'tɪr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سائق العربة
Word Forms
Pluralcharioteers
Third Person Singularcharioteers

جمل مثال

The charioteer skillfully guided the horses around the track.

قاد السائق المهرة الخيول بمهارة حول المضمار.

In ancient times, the charioteer was considered a highly skilled and respected profession.

في العصور القديمة، كان سائق الحصان يعتبر مهنة ماهرة ومحترمة للغاية.

The charioteer steered the chariot with precision and control.

قاد سائق الحصان المركبة بدقة وتحكم.

The charioteer's role was crucial in chariot racing competitions.

كان دور سائق الحصان حاسمًا في مسابقات سباق المركبات.

The charioteer's bravery and skill were unmatched on the battlefield.

لم يتفوق شجاعة ومهارة سائق الحصان على أرض المعركة.

The charioteer's focus was unwavering as he navigated through the challenging terrain.

كان تركيز سائق الحصان ثابتًا أثناء تنقله عبر التضاريس الصعبة.

The charioteer's expertise in handling the reins was evident in his precise movements.

كانت خبرة سائق الحصان في التعامل مع اللجام واضحة في حركاته الدقيقة.

The charioteer's connection with the horses was evident in their synchronized movements.

كانت علاقة سائق الحصان بالخيول واضحة في حركاتهم المتزامنة.

The charioteer's determination and focus were key to winning the race.

كان تصميم وتأمل سائق الحصان مفتاحًا للفوز بالسباق.

The charioteer's agility and quick reflexes helped him avoid obstacles on the track.

ساعدت خفة حركة السائق وردود أفعاله السريعة في تجنب العوائق على المضمار.

أمثلة من العالم الحقيقي

So let me turn my attention to a few passages in Socrates's great charioteer speech.

اسمحوا لي بتحويل انتباهي إلى بعض المقاطع في خطاب سقراط العظيم عن العربات.

المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.

تأخذ إيلام القوس والسهم، مع عرباتها وفرسانها؛ وكير تكشف الدرع.

المصدر: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIV

But Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.

لكن سليمان لم يجعل من بني إسرائيل عبيدًا لعمله؛ كانوا جنودًا مقاتلين وقادة لقادة وقادة عرباته وعرباتياته.

المصدر: 14 2 Chronicles Soundtrack Bible Movie - NIV

How can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?

كيف تستطيعون صد ضابط واحد من أصغر مسؤولي سيدي، على الرغم من اعتمادكم على مصر للعربات والفرسان [ أو العربات ]؟

المصدر: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIV

How then can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?

كيف تستطيعون إذًا صد ضابط واحد من أصغر مسؤولي سيدي، على الرغم من اعتمادكم على مصر للعربات والفرسان [ أو العربات ]؟

المصدر: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIV

But Solomon did not make slaves of any of the Israelites; they were his fighting men, his government officials, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and charioteers.

لكن سليمان لم يجعل من أي من بني إسرائيل عبيدًا؛ كانوا جنودًا مقاتلين ومسؤولين حكوميين وضباطًا وقادة وقادة عرباته وعرباتياته.

المصدر: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIV

They alone will visit Athens and Delphi, and either shrine of intellectual song—that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity.

إنهم وحدهم الذين سيزورون أثينا ودلفي، وأي معبد من معابد الأغنية الفكرية - ذلك الموجود على الأكروبوليس، المحاط بالمياه الزرقاء؛ ذلك الموجود تحت بارناسوس، حيث تبني النسور ويقود الفارس البرونزي عربته بلا كلل نحو اللانهائية.

المصدر: The Room with a View (Part Two)

But why is it that the feeling I had for such men was not like my feeling toward the renowned charioteer, or the great gladiatorial hunter, famed far and wide and popular with the mob?

ولكن لماذا شعوري تجاه هؤلاء الرجال لم يكن مثل شعوري تجاه العرباتي الشهير أو الصياد الرائع ذي السيف، المشهور على نطاق واسع والشعبية لدى الحشد؟

المصدر: Volume Four: Confessions

Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, " I will be king" . So he got chariots and horses [ Or charioteers ] ready, with fifty men to run ahead of him.

الآن، أدونيا، الذي كانت والدته حقيث، تقدم وطرح نفسه قائلاً: "سأكون ملكًا". لذلك، أعد العربات والخيول [ أو العربات ]، مع خمسين رجلاً ليتقدموا أمامه.

المصدر: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIV

They hired thirty-two thousand chariots and charioteers, as well as the king of Maakah with his troops, who came and camped near Medeba, while the Ammonites were mustered from their towns and moved out for battle.

لقد استأجروا ثلاثين ألفًا وخمسمائة عربة وعربة، بالإضافة إلى ملك مكاه بجيشه، الذين أتوا ونصبوا خيامهم بالقرب من مدب، بينما تم حشد الأمون من مدنهم وخرجوا للقتال.

المصدر: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIV

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن