circumventor

[الولايات المتحدة]/ˌsɜːkəmˈventə/
[المملكة المتحدة]/ˌsɝːkəmˈventɚ/

ترجمة

n. شخص يتجنب (يتفادى أو يتخطى قاعدة أو قانون أو عقبة)، أي شكل من أشكال "circumvent" المستخدم كاسم.

عبارات وتراكيب

clever circumventor

مُتَجَاوِز ذكي

known circumventor

مُتَجَاوِز معروف

serial circumventor

مُتَجَاوِز متسلسل

chief circumventor

الرئيس المتجاوز

professional circumventor

مُتَجَاوِز محترف

notorious circumventor

مُتَجَاوِز مشهور

circumventors abound

هناك الكثير من المتجاوزين

جمل مثال

the circumventor exploited a legal loophole to avoid paying taxes.

استغل المراوغ ثغرة قانونية لتجنب دفع الضرائب.

as a skilled circumventor, she found a clever workaround for the new regulations.

بصفتها مراوغة ماهرة، فقد وجدت حلاً بديلاً ذكيًا للوائح الجديدة.

the policy was designed to stop any circumventor from evading compliance checks.

صُممّت السياسة لوقف أي مراوغ من تفادي فحوصات الامتثال.

investigators traced the circumventor’s scheme through a chain of shell companies.

تتبع المحققون مخطط المراوغ عبر سلسلة من الشركات الوهمية.

each circumventor in the group used an offshore account to hide the transfers.

استخدم كل مراوغ في المجموعة حسابًا خارجيًا لإخفاء التحويلات.

the circumventor bypassed security protocols by using stolen credentials.

تجاوز المراوغ البروتوكولات الأمنية باستخدام بيانات اعتماد مسروقة.

to catch the circumventor, auditors tightened the reporting requirements.

لإيقاع المراوغ، شدد المدققون متطلبات الإبلاغ.

the company fired the circumventor for repeatedly violating internal controls.

فصلت الشركة المراوغ بسبب انتهاكه المتكرر للضوابط الداخلية.

a determined circumventor can manipulate contract terms to shift liability.

يمكن للمراوغ الذي يتمتع بعزيمة أن يتلاعب بشروط العقد لتحويل المسؤولية.

the regulator issued penalties after the circumventor tried to dodge oversight.

أصدرت الهيئة التنظيمية عقوبات بعد محاولة المراوغ لتجنب الإشراف.

the circumventor used a proxy network to sidestep the regional restrictions.

استخدم المراوغ شبكة بروكسي لتجنب القيود الإقليمية.

despite the safeguards, the circumventor managed to skirt the approval process.

على الرغم من التدابير الوقائية، تمكن المراوغ من تفادي عملية الموافقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن