legal loophole
ثغرة قانونية
exploit a loophole
استغلال ثغرة
find a loophole
العثور على ثغرة
close a loophole
إغلاق ثغرة
They tightened the loopholes in those acts.
لقد شددوا على الثغرات في تلك القوانين.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
ثغرة تمكّن العمال من أخذ إجازات مرضية غير ضرورية.
he made millions sniffing out tax loopholes for companies.
جنى الملايين باكتشاف الثغرات الضريبية للشركات.
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. ذلك القلعة الداخلية، المثقوبة بأكثر من النوافذ؛ ذلك الجسر المتحرك، دائمًا مرفوع؛ ذلك البوابة الحديدية، دائمًا مخفضة، - هي الباستيل.
exploit a legal loophole
استغلال ثغرة قانونية
find a loophole in the system
إيجاد ثغرة في النظام
close a tax loophole
إغلاق ثغرة ضريبية
use a loophole to avoid paying taxes
استخدام ثغرة لتجنب دفع الضرائب
discover a loophole in the contract
اكتشاف ثغرة في العقد
patch up a security loophole
إصلاح ثغرة أمنية
exploit a loophole in the rules
استغلال ثغرة في القواعد
benefit from a regulatory loophole
الاستفادة من ثغرة تنظيمية
expose a loophole in the policy
كشف ثغرة في السياسة
create a loophole for themselves
إنشاء ثغرة لأنفسهم
legal loophole
ثغرة قانونية
exploit a loophole
استغلال ثغرة
find a loophole
العثور على ثغرة
close a loophole
إغلاق ثغرة
They tightened the loopholes in those acts.
لقد شددوا على الثغرات في تلك القوانين.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
ثغرة تمكّن العمال من أخذ إجازات مرضية غير ضرورية.
he made millions sniffing out tax loopholes for companies.
جنى الملايين باكتشاف الثغرات الضريبية للشركات.
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. ذلك القلعة الداخلية، المثقوبة بأكثر من النوافذ؛ ذلك الجسر المتحرك، دائمًا مرفوع؛ ذلك البوابة الحديدية، دائمًا مخفضة، - هي الباستيل.
exploit a legal loophole
استغلال ثغرة قانونية
find a loophole in the system
إيجاد ثغرة في النظام
close a tax loophole
إغلاق ثغرة ضريبية
use a loophole to avoid paying taxes
استخدام ثغرة لتجنب دفع الضرائب
discover a loophole in the contract
اكتشاف ثغرة في العقد
patch up a security loophole
إصلاح ثغرة أمنية
exploit a loophole in the rules
استغلال ثغرة في القواعد
benefit from a regulatory loophole
الاستفادة من ثغرة تنظيمية
expose a loophole in the policy
كشف ثغرة في السياسة
create a loophole for themselves
إنشاء ثغرة لأنفسهم
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن