clank

[الولايات المتحدة]/klæŋk/
[المملكة المتحدة]/klæŋk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. يصدر صوت قرع؛ يصدر صوت صرير
vt. يتسبب في إصدار صوت قرع
n. صوت قرع؛ صوت صرير
Word Forms
Past Participleclanked
Past Tenseclanked
Pluralclanks
Present Participleclanking
Third Person Singularclanks

عبارات وتراكيب

loud clank

طنين عالٍ

metallic clank

طنين معدني

جمل مثال

The heavy metal door clanked shut behind him.

الباب المعدني الثقيل أُغلق بصوت عالٍ خلفه.

The old engine clanked loudly as it struggled to start.

أصدر المحرك القديم صوت طقطقة عالياً وهو يكافح لبدء التشغيل.

She could hear the clank of pots and pans coming from the kitchen.

كانت تسمع صوت ارتطام القدور والأواني القادم من المطبخ.

The knight's armor clanked as he walked down the hallway.

صدرت من درع الفارس أصوات طقطقة وهو يسير في الردهة.

The prisoner's chains clanked as he was led away.

صدرت من سلاسل السجين أصوات طقطقة وهو يقتاد بعيداً.

The mechanic used a wrench to tighten the clanking pipes.

استخدم الميكانيكي مفتاح ربط لتشديد الأنابيب التي تصدر أصوات طقطقة.

The old radiator clanked and hissed as it struggled to heat the room.

أصدر الرادياتير القديم أصوات طقطقة وهمهمة وهو يكافح لتسخين الغرفة.

The chains clanked against the stone floor as the prisoner tried to escape.

ارتطمت السلاسل بالأرضية الحجرية بإصدار أصوات طقطقة بينما حاول السجين الهرب.

The loose parts of the machine clanked together noisily.

ارتطمت الأجزاء المتراخية من الآلة ببعضها البعض بإصدار ضوضاء.

The metal gate clanked shut, sealing off the entrance.

أُغلق البوابة المعدنية بصوت عالٍ، مما أدى إلى إغلاق المدخل.

أمثلة من العالم الحقيقي

A clank as the ear doctor opened his sterilizer.

صوت ارتطام عندما فتح طبيب الأذن معقمته.

المصدر: Stephen King on Writing

And, still clanking, he hurried toward one of the many doors leading off the hall.

وبينما لا يزال يصدر صوت ارتطام، سارع نحو إحدى الأبواب العديدة المؤدية إلى الخارج.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Would they not feel their children tread With clanking chains above their head?

ألن يشعرون بأطفالهم يسيرون بسلاسل تصطدم فوق رؤوسهم؟

المصدر: American Original Language Arts Volume 5

The clank of their utensils came to Edmond's ears along with an idea.

وصل صوت ارتطام أدواتهم إلى مسامع إدموند مصحوبًا بفكرة.

المصدر: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

It was the clank of the levers and the swish of the leaking cylinder.

كان صوت ارتطام الرافعة وصوت تسرب الأسطوانة.

المصدر: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

" Oh, groaning and clanking up on the Astronomy Tower, it's a, favorite pastime of his—"

« يا لها من تنهدات وصوت ارتطام على برج الفلك، إنها هواية مفضلة لديه —»

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He was trying to listen: He thought he could hear something clanking and moving around nearby.

حاول الاستماع: ظن أنه يسمع شيئًا يصدر صوت ارتطام ويتحرك بالقرب منه.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Now, when two metal objects hit each other, we say that noise is a " clank" (clank).

الآن، عندما يصطدم جسمان معدنيان ببعضهما البعض، نقول أن هذا الصوت هو "صوت ارتطام" (صوت ارتطام).

المصدر: 2009 English Cafe

" They don't fucking march very fast either, " observed Beans. " You can hear them clanking ten leagues off" .

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Brody took off, clanking along the track in his heavy armor.

انطلق برودي، يصدر صوت ارتطام على طول المسار في درعه الثقيل.

المصدر: Level 7 05.Olympic Champion

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن