climatic

[الولايات المتحدة]/klaɪˈmætɪk/
[المملكة المتحدة]/klaɪˈmætɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالمناخ؛ يتعلق بالمناخ؛ ناتج عن المناخ؛ متأثر بالمناخ.

عبارات وتراكيب

climatic conditions

الظروف المناخية

climatic change

التغير المناخي

climatic patterns

الأنماط المناخية

climatic impact

تأثير المناخ

climatic condition

الشرط المناخي

climatic factor

العامل المناخي

climatic zone

منطقة مناخية

جمل مثال

The climatic conditions in this region are suitable for growing grapes.

تعتبر الظروف المناخية في هذه المنطقة مناسبة لزراعة العنب.

The climatic changes have had a significant impact on the local ecosystem.

كان للتغيرات المناخية تأثير كبير على النظام البيئي المحلي.

Scientists are studying the climatic patterns of the Arctic region.

يدرس العلماء الأنماط المناخية لمنطقة القطب الشمالي.

The climatic data collected over the years show a clear trend towards warming.

تُظهر البيانات المناخية التي تم جمعها على مر السنين اتجاهًا واضحًا نحو الاحترار.

The climatic variability makes it challenging to predict weather patterns accurately.

تجعل التقلبات المناخية من الصعب التنبؤ بأنماط الطقس بدقة.

The climatic conditions during the summer months are usually hot and humid.

عادة ما تكون الظروف المناخية خلال أشهر الصيف حارة ورطبة.

The climatic factors play a crucial role in determining the distribution of plant species.

تلعب العوامل المناخية دورًا حاسمًا في تحديد توزيع الأنواع النباتية.

The climatic changes are causing disruptions to agricultural practices in the region.

تتسبب التغيرات المناخية في اضطرابات في الممارسات الزراعية في المنطقة.

The climatic conditions in coastal areas are influenced by the proximity to the ocean.

تتأثر الظروف المناخية في المناطق الساحلية بالقرب من المحيط.

The climatic events of the past have shaped the landscape of this region.

شكلت الأحداث المناخية الماضية منظر طبيعة هذه المنطقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Hogwarts has one last 'hurrah' to come as the place hosts to Harry's climatic showtime.

لدى هوجورتس فرصة أخيرة 'لتوديع' بينما تستضيف مكان عرض كلماكس هاري.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

And recently climatic unpredictability is already a motivating factor.

وفي الآونة الأخيرة، أصبح عدم القدرة على التنبؤ بالمناخ بالفعل عاملاً محفزًا.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

They are the cornerstone of the climatic balance on which we all depend.

إنهم حجر الزاوية في التوازن المناخي الذي نعتمد عليه جميعًا.

المصدر: "BBC Documentary: Home"

34 But no one understood the reason for such sharp climatic changes.

لكن لا أحد فهم سبب هذه التغيرات المناخية الحادة.

المصدر: My own English listening test.

" It is a kind of climatic fossil, glaciers like the Marmolada are considered 'placid.'"

"إنه نوع من الأحافير المناخية، تعتبر الأنهار الجليدية مثل مارمولادا 'هادئة'."

المصدر: VOA Special Collection July 2022

As global warming cranks up the heat and climatic events intensify, many plants may be unable to cope.

مع ارتفاع درجة الاحتباس الحراري وتزايد حدة الأحداث المناخية، قد لا تتمكن العديد من النباتات من التكيف.

المصدر: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

There is no reason to suppose that this stretch of climatic stability should last much longer.

لا يوجد سبب للاعتقاد بأن هذه الفترة من الاستقرار المناخي يجب أن تستمر لفترة أطول.

المصدر: A Brief History of Everything

Big animals, like Allosaurus and Ceratosaurus, are the first to suffer during a dramatic climatic change.

الحيوانات الكبيرة، مثل أولوسورس وسيراتوصورس، هي أول من يعاني خلال تغير مناخي دراماتيكي.

المصدر: Jurassic Fight Club

Some organic matter, nevertheless, gets buried rather than broken down, and is thus removed from climatic consideration.

ومع ذلك، فإن بعض المواد العضوية تُدفن بدلًا من أن تتحلل، وبالتالي يتم إزالتها من الاعتبار المناخي.

المصدر: The Economist (Summary)

Writing to preserve their eras for posterity, they recounted harrowing tales of extreme climatic events, fires, famines and plagues.

كتبوا للحفاظ على عصورهم من أجل الأجيال القادمة، ورووا قصصًا مروعة عن أحداث مناخية متطرفة وحرائق ومجاعات وطاعون.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن