unpropitious

[الولايات المتحدة]/ʌnprə'pɪʃəs/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnprəˈpɪʃəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مواتٍ; غير محظوظ

جمل مثال

Thirteen is an unpropitious number.

الثلاثة عشر عدد غير مواتٍ.

arrived at an unpropitious moment.

وصل في لحظة غير مواتية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.

كان بازبارتو غاضبًا بشكل لا يمكن التعبير عنه بسبب الطقس غير المواتي.

المصدر: Around the World in Eighty Days

At this unpropitious moment her name was called.

في هذه اللحظة غير المواتية، تم استدعاء اسمها.

المصدر: Anne of Green Gables (Original Version)

But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.

ولكن، بعد كل ما قيل، ظلت لقاءً غير مواتٍ.

المصدر: Brideshead Revisited

Wilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.

كان ويلسون مهتمًا بالطقوس وجمال الأمريكيين السود العاديين بينما كانوا يشكلون ثقافة في ظروف غير مواتية.

المصدر: The Economist Culture

The sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.

لم يكن البحر غير مواتٍ للغاية، بدا أن الرياح ثابتة في الشمال الشرقي، ورفعت الأشرعة، واندفع هنريتا عبر الأمواج مثل ناقلة عبر الأطلسي حقيقية.

المصدر: Around the World in Eighty Days

The result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.

كان نتيجة ذلك اللقاء غير المواتي أن عادت أوستاشيا إلى المنزل بسرعة إلى كليم، حيث وصلت قبل ثلاث ساعات مما كان متوقعًا، بدلاً من قضاء فترة ما بعد الظهر مع جدها.

المصدر: Returning Home

When first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.

عندما عرفته لأول مرة، كان ريكروفت قد وصل إلى عامه الأربعين؛ لمدة عشرين عامًا عاش بالكتابة. كان رجلاً يكافح، محاطًا بالفقر وظروف أخرى غير مواتية للعمل العقلي.

المصدر: Essays on the Four Seasons

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن