commiseration

[الولايات المتحدة]/kə,mizə'reiʃən/
[المملكة المتحدة]/kəˌmɪzəˈreʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شفقة، تعاطف
Word Forms

عبارات وتراكيب

expressing commiseration

التعبير عن المواساة

feel commiseration for

الشعور بالمواساة تجاه

deep commiseration

مواساة عميقة

commiseration and sympathy

المواساة والتعاطف

receive commiseration

تلقي المواساة

show commiseration towards

إظهار المواساة تجاه

expressed his commiseration

عبر عن مواساته

جمل مثال

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

قد يكون هذا القدر، أو تعزية من الله، نور أمل أشعل عندما ظهر منقذ شاب اسمه تيان لينغ جيان في أرض الشياطين.

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

لكني أجهّز دموعًا أكثر مما فعلت في الحلقات السبع الماضية، هذه دموع طوعية، نابعة من تعاطف وغضب وحزن وتعاطف، وفوق كل شيء، القدرة على التعرف على الموقف.

receive commiseration from friends

تلقي التعزية من الأصدقاء

offer commiseration to someone in need

تقديم التعزية لشخص محتاج

feel a sense of commiseration towards the less fortunate

الشعور بالتعاطف مع الأقل حظًا

share a moment of commiseration with a colleague

مشاركة لحظة تعزية مع زميل

show commiseration for a loss

إظهار التعزية للخسارة

express genuine commiseration for a difficult situation

التعبير عن تعزية حقيقية في موقف صعب

receive commiseration and support during a tough time

تلقي التعزية والدعم في وقت عصيب

offer words of commiseration to a grieving friend

تقديم كلمات التعزية لصديق حزين

commiseration for those affected by the natural disaster

تعزية لأولئك المتضررين من الكارثة الطبيعية

أمثلة من العالم الحقيقي

That's the verb. The noun form is commiseration.

هذه هي الكلمة. الشكل الاسمية هو مواساة.

المصدر: 6 Minute English

Well commiserations, Neil. We've run out of time for this programme.

حسنًا، مواساة، نيل. لقد نفد وقتنا لهذا البرنامج.

المصدر: 6 Minute English

'Yes, miss, that they have! ' said Unity with round-eyed commiseration.

'نعم يا آنسة، لقد فعلوا ذلك! ' قالت وحدة بعيون واسعة ومواساة.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)

'Stopped again'? inquired Martin with commiseration.

'توقف مرة أخرى؟' سأل مارتن بمواساة.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

There were commiserations from the others, and many, many stories about pneumonia.

كانت هناك مواساة من الآخرين، والكثير والكثير من القصص حول الالتهاب الرئوي.

المصدر: Me Before You

" Oh, I am sorry, " he said, giving Gray a look of commiseration.

المصدر: Blade (Part 1)

We are deepened with the capacity for sympathy, for pity, imagination, compassion, commiseration.

لقد تعمقت لدينا بقدرة على التعاطف، والشفقة، والخيال، والرحمة، والمواساة.

المصدر: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

Behind her, M. Hautet was clacking commiserations and apologies like an animated hen.

خلفها، كان السيد. هوتيه يقرع المواساة والاعتذارات مثل دجاجة حية.

المصدر: Murder at the golf course

It has inspired me with great commiseration, and I hope I understand it and its influences.

لقد ألهمتني بمواساة عظيمة، وآمل أن أفهمها وتأثيراتها.

المصدر: Great Expectations (Original Version)

Nekhludoff experienced strange feelings and commiseration for the prisoners, and, for some reason, shame that he should so calmly view it.

شعر نيكلودوف بمشاعر غريبة ومواساة تجاه السجناء، وسبب ما، خجل من أنه ينظر إليه بهدوء شديد.

المصدر: Resurrection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن