| Plural | conservators |
art conservator
مُحافِظ الأعمال الفنية
conservatorship
الحضانة
museum conservator
مُحافِظ المتاحف
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
ولكن من الداخل، فإن فريقًا متخصصًا في ترميم الأعمال الفنية يسافر كثيرًا ويحمل ترسانة من المعدات عالية التقنية: مجهر قوة ذرية، ومقياس رامان الدقيق، وجهاز قياس الاسترخاء بالرنين المغناطيسي النووي.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
قامت المتحف بتعيين مرمم لاستعادة القطع الأثرية القديمة.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
فحص المرمم اللوحة بعناية بحثًا عن أي علامات تلف.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
بصفتها مرممة، فهي متخصصة في الحفاظ على الوثائق التاريخية.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
استخدم المرمم تقنيات خاصة لتنظيف القماش الرقيق للثوب.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
مهمة المرمم هي ضمان الحفاظ على الأعمال الفنية القيمة على المدى الطويل.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
تعاون المرمم مع خبراء لتطوير خطة ترميم للمبنى التاريخي.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
من الضروري أن يتمتع المرمم بفهم عميق للمواد والتقنيات.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
تم الإشادة بالمرمم لاهتمامها الدقيق بالتفاصيل في عملية الترميم.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
لقد ساعدت خبرة المرمم في الترميم في إنقاذ المخطوطة النادرة من المزيد من التدهور.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
يتحمل المرمم مسؤولية توثيق حالة العمل الفني قبل وبعد العلاج.
So art conservators have to become chemists.
لذلك يجب أن يصبح مرممو الأعمال الفنية كيميائيين.
المصدر: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
ولكن عندما قام المرمد بغسل القماش بعناية، ظهرت الألوان الحقيقية مرة أخرى.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
لاستعادة الأصل، بدأ المرمد بإزالة الطبقة الخارجية من الورنيش.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
ببطء، أثناء إذابة الورنيش، كشف المرمد عن ألوان واضحة أدناه.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
والد بريتني سبيرز وافق على التنحي عن منصبه كمرشد لممتلكاتها.
المصدر: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
تم التبرع بها لمتحف في عام 1926، ولم يرغب مرممو الأعمال الفنية في فتحها وإتلافها.
المصدر: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
يستخدم المرمد ألكساندرو لوغادي وزملاؤه أحدث التقنيات في محاولة لإنقاذ كنوز المدن.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
بعد مرور قرن على هذا التعديل، قام مرممو الأعمال الفنية بتحليل وإزالة الطلاء الزائد باستخدام مذيبات محددة.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
بدون علم، قد يقوم المرمميون بتحويل عمل فني عن طريق الخطأ إلى، حسنًا، نوع من الفوضى.
المصدر: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
توجد أنباء الليلة القادمة تفيد بأن خيمى سبيرز، والد بريتني سبيرز، وافق على التنحي عن منصبه كمرشد لممتلكاتها.
المصدر: PBS English Newsart conservator
مُحافِظ الأعمال الفنية
conservatorship
الحضانة
museum conservator
مُحافِظ المتاحف
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
ولكن من الداخل، فإن فريقًا متخصصًا في ترميم الأعمال الفنية يسافر كثيرًا ويحمل ترسانة من المعدات عالية التقنية: مجهر قوة ذرية، ومقياس رامان الدقيق، وجهاز قياس الاسترخاء بالرنين المغناطيسي النووي.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
قامت المتحف بتعيين مرمم لاستعادة القطع الأثرية القديمة.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
فحص المرمم اللوحة بعناية بحثًا عن أي علامات تلف.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
بصفتها مرممة، فهي متخصصة في الحفاظ على الوثائق التاريخية.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
استخدم المرمم تقنيات خاصة لتنظيف القماش الرقيق للثوب.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
مهمة المرمم هي ضمان الحفاظ على الأعمال الفنية القيمة على المدى الطويل.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
تعاون المرمم مع خبراء لتطوير خطة ترميم للمبنى التاريخي.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
من الضروري أن يتمتع المرمم بفهم عميق للمواد والتقنيات.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
تم الإشادة بالمرمم لاهتمامها الدقيق بالتفاصيل في عملية الترميم.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
لقد ساعدت خبرة المرمم في الترميم في إنقاذ المخطوطة النادرة من المزيد من التدهور.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
يتحمل المرمم مسؤولية توثيق حالة العمل الفني قبل وبعد العلاج.
So art conservators have to become chemists.
لذلك يجب أن يصبح مرممو الأعمال الفنية كيميائيين.
المصدر: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
ولكن عندما قام المرمد بغسل القماش بعناية، ظهرت الألوان الحقيقية مرة أخرى.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
لاستعادة الأصل، بدأ المرمد بإزالة الطبقة الخارجية من الورنيش.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
ببطء، أثناء إذابة الورنيش، كشف المرمد عن ألوان واضحة أدناه.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
والد بريتني سبيرز وافق على التنحي عن منصبه كمرشد لممتلكاتها.
المصدر: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
تم التبرع بها لمتحف في عام 1926، ولم يرغب مرممو الأعمال الفنية في فتحها وإتلافها.
المصدر: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
يستخدم المرمد ألكساندرو لوغادي وزملاؤه أحدث التقنيات في محاولة لإنقاذ كنوز المدن.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
بعد مرور قرن على هذا التعديل، قام مرممو الأعمال الفنية بتحليل وإزالة الطلاء الزائد باستخدام مذيبات محددة.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
بدون علم، قد يقوم المرمميون بتحويل عمل فني عن طريق الخطأ إلى، حسنًا، نوع من الفوضى.
المصدر: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
توجد أنباء الليلة القادمة تفيد بأن خيمى سبيرز، والد بريتني سبيرز، وافق على التنحي عن منصبه كمرشد لممتلكاتها.
المصدر: PBS English Newsاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن