consolidated

[الولايات المتحدة]/kənˈsɔlideitid/
[المملكة المتحدة]/kən'sɑlə,detɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. معزز؛ منظم؛ موحد.
Word Forms
Past Tenseconsolidated
Past Participleconsolidated

عبارات وتراكيب

consolidated financial statements

البيانات المالية الموحدة

consolidated revenue

الإيرادات الموحدة

consolidated balance sheet

الميزانية الموحدة

consolidated financial statement

البيان المالي الموحد

consolidated statement

البيان الموحد

consolidated tax

ضريبة موحدة

جمل مثال

Our troops consolidated our position with reinforcements.

قامت قواتنا بتعزيز وتثبيت مواقعنا بالتعزيزات.

the company consolidated its position in the international market.

تمكنت الشركة من تعزيز مكانتها في السوق الدولي.

the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.

جمّعت المادة التشريعية القوانين المتعلقة بالجرائم غير القاتلة.

Several small businesses consolidated to form a large powerful company.

تجمعت العديد من الشركات الصغيرة لتشكل شركة كبيرة وقوية.

consolidated five separate agencies into a single department.

تم دمج خمس وكالات منفصلة في قسم واحد.

The two firms consolidated under a new name.

تم دمج الشركتين تحت اسم جديد.

all manufacturing activities have been consolidated in new premises.

تم دمج جميع الأنشطة التصنيعية في مقرات جديدة.

She consolidated her power during her first year in office.

تمكنت من تعزيز سلطتها خلال عامها الأول في المنصب.

Those two banks have consolidated and formed a single large bank.

تم دمج تلك البنكان لتشكيل بنك كبير واحد.

There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.

هناك رواسب طميّة غير مُجمّعة واسعة النطاق، حديثة التكوين في منطقة مصب نهر اليانغتسي والمناطق الساحلية القريبة. تساهم هذه الرواسب في هبوط الأرض.

Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.

عندما يتم تجميع البضائع في حاوية أو منصة أو عنصر نقل مماثل، أو عندما تكون معبأة، فإن مصطلح "البضائع" يشمل عنصر النقل أو التعبئة الموردة من قبل الشاحن.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.

هذا لأن الصوت ينتقل بشكل أفضل عبر الأنسجة الصلبة المليئة بالسوائل مقارنة بالأنسجة الصحية المليئة بالهواء.

المصدر: Osmosis - Respiration

This shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.

هذا الشكر والتقدير موجه لذئاب مدارس دورا الموحدة في دورا، نيو مكسيكو، أوو.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

He believed that the European Economic Community should consolidate.

اعتقد أنه يجب على المجتمع الاقتصادي الأوروبي أن يتوحد.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

It was Akbar who consolidated Mughal power.

كان أكبر هو من وحد سلطة المغول.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.

تشمل النتائج الرئيسية في التصوير المقطعي المحوسب للصدر ضبابية الزجاج الأرضي والصلابة والخراب.

المصدر: Osmosis - COVID-19 Prevention

In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.

في معظم تصميمات السجون، يتم دمج المرافق في مبنى متصل واحد.

المصدر: Vox opinion

Repetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.

التكرار مهم أيضًا حتى نتمكن من ترسيخ هذه الذكريات في أذهاننا.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.

بفضل جهودنا الدؤوبة، فقد تم ترسيخ مكاسبنا في السيطرة على كوفيد-19 باستمرار.

المصدر: 2021 Government Work Report

And the mission consolidated the Russians' lead in the space race.

وقد عززت المهمة تقدم الروس في سباق الفضاء.

المصدر: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.

لقد عززت القوات الروسية سيطرتها على المنطقة المجاورة لوهانسك.

المصدر: BBC Listening Collection July 2022

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن